「客家話群」指的是使用客家話的人群或社區。客家話是一種漢語方言，主要在中國南方的客家地區及海外華人社區中使用。客家話群體有著獨特的文化、習俗和歷史背景。
指的是以客家話為主要交流語言的社區，這些社區通常有著共同的文化和歷史背景。這些社群可能分布在中國的不同地區，如廣東、江西、福建等地，甚至在海外的華人社區中也有許多客家人。
例句 1：
這個村莊是客家社區，保留了許多傳統習俗。
This village is a Hakka community that preserves many traditional customs.
例句 2：
客家社區的節慶活動非常熱鬧。
The celebrations in the Hakka community are very lively.
例句 3：
她的祖父母來自一個客家社區，講客家話。
Her grandparents are from a Hakka community and speak Hakka.
指的是使用客家話的人，這些人可能生活在客家地區或是散居在世界各地的客家後裔。客家話的使用者通常會有著相似的文化背景和傳統。
例句 1：
客家話使用者在台灣的數量逐漸增加。
The number of Hakka speakers in Taiwan is gradually increasing.
例句 2：
許多客家話使用者積極參與文化活動。
Many Hakka speakers actively participate in cultural activities.
例句 3：
他是一位流利的客家話使用者，常常參加社區聚會。
He is a fluent Hakka speaker and often attends community gatherings.
這個術語用於描述講客家話的人群，通常強調語言的方言特性和文化背景。客家話的方言群體可能會因地區的不同而有所變化，並且每個方言都有其獨特的詞彙和發音。
例句 1：
客家方言群的多樣性反映了其豐富的文化歷史。
The diversity of the Hakka dialect group reflects its rich cultural history.
例句 2：
這個研究專注於客家方言群的語言變遷。
This study focuses on the linguistic changes within the Hakka dialect group.
例句 3：
客家方言群的音韻特徵非常有趣。
The phonetic features of the Hakka dialect group are very interesting.
強調語言本身的特點，這個術語通常用於語言學研究中，描述客家話的結構、發音和用法。客家語言群體的研究有助於了解其與其他漢語方言的關係。
例句 1：
客家語言群的研究對於保護文化遺產至關重要。
Research on the Hakka language group is crucial for preserving cultural heritage.
例句 2：
這本書探討了客家語言群的語法特徵。
This book explores the grammatical features of the Hakka language group.
例句 3：
客家語言群的多樣性在學術界受到重視。
The diversity of the Hakka language group is valued in academia.