實施率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實施率」這個詞通常用來描述某一政策、計畫或措施被實際執行或落實的程度。它可以是以百分比的形式表示,反映出計畫的實際效果以及執行的效率。在管理學、經濟學和政策研究中,實施率是一個重要的指標,幫助評估計畫的成功與否。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much something is done.
  2. The level of execution of a plan.
  3. The extent to which something is carried out.
  4. A measure of how well a plan is being followed.
  5. The percentage of a policy or plan that is actually implemented.
  6. An indicator of the effectiveness of executing a certain strategy.
  7. A metric evaluating the actual execution versus the intended execution.
  8. A quantitative measure of the success of implementing specific initiatives.
  9. A critical performance metric that assesses the fidelity of program execution.
  10. A statistical representation of how well a proposed action has been put into practice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Implementation Rate

用法:

用於描述政策或計畫實際執行的比率,通常以百分比表示。它是評估政策效果和效率的重要指標,幫助決策者了解計畫是否達到了預期的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策的實施率達到了80%。

The implementation rate of this policy has reached 80%.

例句 2:

我們需要提高這個計畫的實施率

We need to improve the implementation rate of this project.

例句 3:

實施率的提高意味著政策的有效性。

An increase in the implementation rate indicates the effectiveness of the policy.

2:Execution Rate

用法:

指的是某項計畫或策略實際執行的比率,反映出執行的效率和效果。它在商業和管理領域中常被用來評估專案的成功。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫的執行率非常高。

The execution rate of this project is very high.

例句 2:

我們需要分析執行率低的原因。

We need to analyze the reasons for the low execution rate.

例句 3:

提高執行率是我們的主要目標之一。

Improving the execution rate is one of our main goals.

3:Adoption Rate

用法:

通常用於描述新技術、新產品或新政策被接受和使用的程度。它是一個關鍵指標,常用於市場研究和產品開發中。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新技術的採用率非常高。

The adoption rate of this new technology is very high.

例句 2:

我們需要提高這個政策的採用率。

We need to increase the adoption rate of this policy.

例句 3:

採用率的提高顯示出市場的需求。

An increase in the adoption rate shows the market demand.

4:Compliance Rate

用法:

用於描述某項規範或要求被遵守的程度,通常在法律、醫療和商業環境中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這項法規的遵從率達到了90%。

The compliance rate for this regulation has reached 90%.

例句 2:

我們需要提高遵從率以避免罰款。

We need to improve the compliance rate to avoid penalties.

例句 3:

遵從率的提升有助於提升公司的形象。

An increase in the compliance rate helps enhance the company's image.