新創詞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新創詞」是指新近創造出來的詞彙,通常是為了描述新的概念、現象或技術而產生的。這些詞彙可能是由於科技進步、社會變遷、文化交流等原因而出現的。新創詞的使用可以反映當前社會的趨勢和人們的需求,並且隨著時間的推移,這些詞彙可能會被廣泛接受並成為日常語言的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new word that people start using.
  2. A word created recently for new ideas.
  3. A term that describes something modern.
  4. A word invented to express new concepts.
  5. A newly formed term that reflects current trends.
  6. A linguistic innovation that captures emerging phenomena.
  7. A neologism that arises in response to cultural or technological shifts.
  8. A term coined to articulate contemporary issues or advancements.
  9. A lexical creation that signifies novel ideas or developments in society.
  10. A word that has recently entered the language to describe new realities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Neologism

用法:

專指新創造的詞彙,通常用於語言學和文學中,描述新出現的詞語或短語。這些詞彙可能是從其他語言借用而來,或是由於社會文化變遷而自然演變出來的。這些新創詞有時會迅速流行,成為一部分語言的常用詞彙。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新創詞是一個有趣的語言現象。

This neologism is an interesting linguistic phenomenon.

例句 2:

許多新創詞是因科技進步而產生的。

Many neologisms arise due to technological advancements.

例句 3:

語言學家研究新創詞的形成和使用情況。

Linguists study the formation and usage of neologisms.

2:New term

用法:

一般用於描述剛剛被創造或引入的詞彙,這些詞彙可能是為了滿足特定需求或描述新的現象而產生的。新詞彙的出現常常伴隨著社會文化的變化,並且可以在各個領域中見到,包括科技、藝術、社會運動等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新詞在社交媒體上變得非常流行。

This new term has become very popular on social media.

例句 2:

他們創造了一個新詞來描述這種現象。

They coined a new term to describe this phenomenon.

例句 3:

許多新詞都是在年輕人中間流行開來的。

Many new terms have gained popularity among young people.

3:Coined word

用法:

指的是為了表達某個特定概念而創造的詞彙,這些詞彙通常是由某個人或團體首次提出並使用的。這些新創詞可能會因其獨特性和實用性而被廣泛接受,並最終成為語言的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個創造的詞彙在行業內部得到了廣泛使用。

This coined word has gained widespread use within the industry.

例句 2:

他們為這個新概念創造了一個專有的詞彙。

They created a coined word for this new concept.

例句 3:

這個詞彙雖然是新創的,但已經被很多人接受了。

Although this word is newly coined, it has already been accepted by many.

4:Innovative expression

用法:

用來描述那些新穎的、具有創意的表達方式,這些表達方式通常是針對當代問題或現象的反映。這些創新表達可能是為了引起注意、引發討論或促進理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這種創新的表達方式吸引了許多人的注意。

This innovative expression has attracted the attention of many.

例句 2:

藝術家使用創新的表達來傳達他們的思想。

Artists use innovative expressions to convey their ideas.

例句 3:

這種創新的語言使用方式使得交流更加生動。

This innovative way of using language makes communication more vivid.