no的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「no」在中文中通常表示否定或拒絕的意思。它用來表示不接受、不同意或不想要某事物。這個詞可以用在各種情境中,例如回答問題、拒絕邀請或表達不滿。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to say you don't want something.
  2. To show you disagree.
  3. To indicate something is not true.
  4. To express a negative response.
  5. A term used to refuse or decline.
  6. An expression of denial or disagreement.
  7. A response indicating rejection or negation.
  8. A word used to contradict or dismiss.
  9. A definitive term used to assert opposition.
  10. A clear expression of refusal or disagreement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:No

用法:

用於表達拒絕或否定的意思,通常是對問題或提議的直接回應。在日常對話中,這個詞經常用於簡單明瞭的回答,讓對方明白自己的立場。例如在邀請、請求或建議的情況下,使用「no」可以清楚地表達出不願意接受的態度。

例句及翻譯:

例句 1:

你想吃冰淇淋嗎?不,我不想。

Do you want ice cream? No, I don't.

例句 2:

你會參加明天的會議嗎?不,我有其他安排。

Will you attend the meeting tomorrow? No, I have other plans.

例句 3:

他問我是否需要幫助,我回答說不。

He asked me if I needed help, and I said no.

2:Not

用法:

用於否定名詞、動詞或形容詞,表示某事物的缺失或不具備。這個詞通常用於句子中作為修飾詞,對動詞或形容詞進行否定,讓語句的意義變得更具體。例如,在表達某個狀態或情況時,使用「not」可以明確指出某種情況的不存在或不成立。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題不是簡單的。

This problem is not simple.

例句 2:

我今天不想出去。

I do not want to go out today.

例句 3:

她的回答不是正確的。

Her answer is not correct.

3:Never

用法:

表示某事物在任何時候都不會發生,強調時間上的否定。這個詞常用於強調一種絕對的拒絕或不可能性,讓聽者明白某事是完全不會發生的。例如,當某人堅決表達自己不願意做某事時,使用「never」可以強調這種拒絕的強烈程度。

例句及翻譯:

例句 1:

我從來不喝咖啡。

I never drink coffee.

例句 2:

她從未去過那個地方。

She has never been to that place.

例句 3:

我們永遠不會忘記這一天。

We will never forget this day.

4:Nay

用法:

一個較為正式或文雅的用語,表示否定或拒絕,通常在正式場合或文學中使用。這個詞有時用於投票或表決時,代表反對的意見。它的使用通常會讓語言顯得更具文學性或正式感。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這個提議的回應是:不。

My response to the proposal is nay.

例句 2:

在會議上,他對這個計畫表示了反對,說不。

At the meeting, he expressed his opposition to the plan, saying nay.

例句 3:

她對於這個問題的看法是:不。

Her view on this issue is nay.