市場價格的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市場價格」是指在特定市場中,商品或服務的買賣雙方所達成的交易價格。這個價格通常受供需關係的影響,當需求增加或供應減少時,市場價格可能上升;反之,當供應增加或需求減少時,市場價格可能下降。市場價格是經濟學中一個重要的概念,反映了市場的運作狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. The price of something in a place where people buy and sell.
  2. The amount of money people pay for things in a shop.
  3. The price that is decided by how much people want something.
  4. The price at which goods are bought and sold in a market.
  5. The price determined by the interaction of supply and demand.
  6. The price that reflects the current conditions of supply and demand in a marketplace.
  7. The price that emerges from negotiations between buyers and sellers.
  8. The value assigned to a good or service based on market dynamics.
  9. The equilibrium price that arises from the interplay of supply and demand forces.
  10. The agreed-upon price for goods or services within a competitive market environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Market Price

用法:

指在特定時間和地點,商品或服務的買賣雙方所同意的價格。這通常是由供需關係決定的,反映了市場的實際情況。市場價格會隨著時間的推移而變化,因為市場的需求和供應會受到多種因素的影響,例如季節變化、經濟狀況或消費者偏好。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的市場價格最近上漲了。

The market price of this product has increased recently.

例句 2:

我們需要了解當前的市場價格,以便做出明智的購買決定。

We need to understand the current market price to make informed purchasing decisions.

例句 3:

市場價格的波動影響了公司的利潤。

The fluctuations in market price affect the company's profits.

2:Selling Price

用法:

是商家為其商品或服務設定的價格,通常包含了成本、利潤以及其他相關費用。這個價格是消費者實際支付的金額,並且可能會根據市場需求和競爭狀況進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商品的銷售價格比去年低了。

The selling price of this item is lower than last year.

例句 2:

商家根據市場需求調整了銷售價格。

The seller adjusted the selling price based on market demand.

例句 3:

在促銷期間,銷售價格會有所下降。

During the promotion period, the selling price will decrease.

3:Transaction Price

用法:

指在特定交易中實際支付的價格,這可能與標示的價格有所不同。交易價格通常受到談判、折扣或促銷活動的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

最終交易價格低於我們最初的預算。

The final transaction price was lower than our initial budget.

例句 2:

交易價格的變動讓我們重新考慮了預算分配。

The changes in transaction price made us reconsider the budget allocation.

例句 3:

他們在交易中達成了優惠的交易價格。

They reached a favorable transaction price in the deal.

4:Retail Price

用法:

是商家對消費者所設定的最終銷售價格,通常包含了所有的成本和利潤。零售價格是消費者在商店中看到的價格,並且可能會受到市場競爭和促銷活動的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的零售價格是五百元。

The retail price of this clothing item is five hundred dollars.

例句 2:

零售價格的調整會影響消費者的購買決定。

Adjustments in the retail price can influence consumer purchasing decisions.

例句 3:

商店經常會對某些商品進行折扣,以吸引顧客。

Stores often offer discounts on certain items to attract customers.