「增發」這個詞在中文中主要指的是增加發行或發布的行為,通常用於金融、經濟或政策的背景中。它可以指政府或企業發行更多的股票、債券或其他金融工具來籌集資金,或者指發行更多的貨幣以應對經濟需求。在某些情況下,增發也可以指增加某種產品或服務的供應。
通常用於金融市場,指的是公司或政府發行更多的股票或債券,以便籌集資金或滿足市場需求。這種行為可能會影響市場上的供需關係,並可能對股價或債券收益率產生影響。
例句 1:
公司決定增發股票以籌集更多資金。
The company decided to increase issuance of shares to raise more funds.
例句 2:
政府計劃增發國債以應對經濟危機。
The government plans to increase issuance of bonds to address the economic crisis.
例句 3:
這次增發可能會稀釋現有股東的股份。
This increase in issuance may dilute the shares of existing shareholders.
在產品或服務的上下文中,增發可以指釋放更多的產品或服務,以滿足市場需求或消費者的期望。這在零售或產品開發中是常見的做法。
例句 1:
為了滿足需求,我們將進行額外的產品增發。
To meet demand, we will conduct an additional release of products.
例句 2:
這款遊戲的增發版本將包括新功能和修復。
The additional release of this game will include new features and fixes.
例句 3:
他們計劃在假期前增發限量版商品。
They plan to do an additional release of limited edition items before the holidays.
這個詞通常用於描述將產品或服務的供應擴展到新的市場或客戶群。這可以是企業擴大其市場佔有率的一種策略。
例句 1:
公司正在考慮增發以擴大其產品的分銷範圍。
The company is considering an increase in issuance to expand the distribution of its products.
例句 2:
我們的增發計劃將幫助我們進入新市場。
Our expanded distribution plan will help us enter new markets.
例句 3:
這種增發策略將使我們能夠接觸到更多的消費者。
This expanded distribution strategy will allow us to reach more consumers.
這個詞通常用於描述在金融市場中,通過各種手段提高發行的數量或質量,以吸引投資者或滿足資金需求。
例句 1:
銀行計劃增發以強化資本基礎。
The bank plans to enhance issuance to strengthen its capital base.
例句 2:
這些措施將促進債券的增發。
These measures will promote enhanced issuance of bonds.
例句 3:
增發的強化將有助於改善公司的財務狀況。
The enhanced issuance will help improve the company's financial situation.