系統設置的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「系統設置」指的是對某個系統(如電腦、手機或其他電子設備)進行配置和調整的過程,以便使其運行更有效率或符合使用者的需求。這包括硬體設置、軟體安裝、網路配置以及安全性選項等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way to change how something works.
  2. Adjusting settings for a device.
  3. Changing options to make a system work better.
  4. Configuring a device to fit your needs.
  5. Modifying preferences and functionalities of a system.
  6. Managing and configuring the operational parameters of hardware and software.
  7. Customizing and optimizing a system's performance and features.
  8. The process of tuning and setting up various components of a system.
  9. The intricate process of establishing and fine-tuning system functionalities and interactions.
  10. The comprehensive management of settings and configurations to enhance system performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:System Configuration

用法:

通常用於描述對硬體和軟體進行詳細的設置和調整過程。這包括選擇適當的驅動程式、安裝應用程式、調整性能選項等。系統配置是一個技術性較高的詞彙,通常用於專業環境或技術文檔中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要檢查系統配置以確保一切正常運行。

We need to check the system configuration to ensure everything is running smoothly.

例句 2:

這台伺服器的系統配置需要更新。

The system configuration of this server needs an update.

例句 3:

他專注於優化網路的系統配置。

He focuses on optimizing the network's system configuration.

2:Settings

用法:

通常指用戶可以直接調整的選項,這些選項可以影響設備的外觀和功能。設置通常是用戶友好的,讓普通使用者能夠輕鬆調整。例如,手機的設置中可以調整音量、亮度和通知選項等。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在設置中調整音量和亮度。

You can adjust the volume and brightness in the settings.

例句 2:

請檢查應用程式的設置以確保通知已啟用。

Please check the app's settings to ensure notifications are enabled.

例句 3:

這個功能可以在設置中找到。

This feature can be found in the settings.

3:Setup

用法:

通常指設備或系統的初步安裝和配置過程。這包括硬體的連接、軟體的安裝以及用戶帳戶的創建等。設置通常是使用者第一次使用設備時需要進行的步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

在第一次使用前,請完成設備的設置。

Please complete the setup of the device before first use.

例句 2:

這個應用程式的設置非常簡單。

The setup for this app is very simple.

例句 3:

他正在進行新電腦的設置。

He is doing the setup for his new computer.

4:Preferences

用法:

通常用於描述用戶個人化的選項,這些選項可以影響系統的行為和外觀。用戶可以在偏好設置中選擇他們喜歡的顏色主題、字體大小或其他個性化選項。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在偏好中選擇你喜歡的顏色主題。

You can choose your preferred color theme in preferences.

例句 2:

這個應用程式允許用戶自定義他們的偏好。

This app allows users to customize their preferences.

例句 3:

在偏好設置中可以調整通知的頻率。

You can adjust the frequency of notifications in the preferences.