非醫療的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非醫療」這個詞通常用來形容不涉及醫療、醫學或健康相關的事物。它可以用在多種情境中,例如非醫療的服務、非醫療的需求或非醫療的產品。這個詞的使用通常是為了區分與醫療相關的事物,強調某些活動或服務不屬於醫療範疇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not related to health care.
  2. Things that don’t involve doctors or hospitals.
  3. Services or products that are not about medicine.
  4. Anything that is not connected to medical care.
  5. Activities or services that do not deal with health issues.
  6. Referring to aspects that are outside the field of health and medicine.
  7. Describing elements that are not part of the healthcare system.
  8. Aspects that do not pertain to medical treatment or healthcare.
  9. Indicating areas that are unrelated to clinical or medical practice.
  10. Referring to things that are outside the realm of healthcare and medicine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-medical

用法:

用於指代那些不涉及醫療或醫學的事物。這個詞通常在描述服務、產品或活動時使用,強調這些事物不屬於醫療範疇。例如,非醫療的服務可以包括心理諮詢、社會工作或其他專業服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這家機構提供非醫療的支援服務。

This organization provides non-medical support services.

例句 2:

我們需要尋找非醫療的解決方案來處理這個問題。

We need to look for non-medical solutions to address this issue.

例句 3:

非醫療的護理服務在社區中越來越受歡迎。

Non-medical care services are becoming increasingly popular in the community.

2:Alternative

用法:

這個詞用來描述不屬於傳統醫療的其他選擇或方法。通常用於替代療法或其他非傳統的健康管理方式。這些選擇可能包括自然療法、飲食調整或其他生活方式的改變。

例句及翻譯:

例句 1:

他選擇了替代療法來改善他的健康。

He chose alternative therapies to improve his health.

例句 2:

許多人尋求非醫療的替代方案來治療慢性病。

Many people seek non-medical alternatives to treat chronic illnesses.

例句 3:

這本書提供了多種替代的健康管理方法。

This book offers various alternative health management techniques.

3:Non-healthcare

用法:

用於描述那些不屬於醫療或健康範疇的事物。這可能包括商業服務、教育、藝術等領域的活動或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

該公司專注於提供非醫療的商業解決方案。

The company focuses on providing non-healthcare business solutions.

例句 2:

我們的計畫包括許多非醫療的活動。

Our program includes many non-healthcare activities.

例句 3:

非醫療的產品在市場上也有很大的需求。

There is also a significant demand for non-healthcare products in the market.

4:Other services

用法:

這個詞用來泛指那些不涉及醫療的其他服務。這些服務可以是社會服務、教育、娛樂等多種形式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們提供各種非醫療的其他服務來支持社區。

We offer various other non-medical services to support the community.

例句 2:

這些非醫療的其他服務對於改善生活質量非常重要。

These other non-medical services are crucial for improving quality of life.

例句 3:

社區中心提供許多非醫療的其他服務。

The community center provides many other non-medical services.