總租金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「總租金」是指在一定期間內,租賃物件所需支付的所有租金的總和。這通常涉及到租約的所有條款,包括租金的金額、支付的頻率(如每月或每年),以及其他可能的費用(如管理費或維護費)。在房地產交易中,總租金是租客在租期內需要支付的金額,對於房東來說,這是他們的收入來源之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. The total amount paid for renting.
  2. The full price for renting something.
  3. The overall cost of renting a place.
  4. The complete payment required for a rental agreement.
  5. The sum of all payments made for leasing property.
  6. The aggregate amount due for leasing an asset over a specified period.
  7. The comprehensive total that includes all rental fees for a specified duration.
  8. The cumulative financial obligation for occupying a rental space.
  9. The total financial commitment incurred from a leasing arrangement.
  10. The entire financial charge associated with a rental contract.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Total Rent

用法:

指在租賃期間內,租客需要支付的所有租金的總和。這個詞通常用於租賃合同或財務報告中,以確保所有費用都被考慮在內。對於租客來說,了解總租金是非常重要的,以便能夠合理安排預算。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要計算這個公寓的總租金

We need to calculate the total rent for this apartment.

例句 2:

他們的總租金包括水電費。

Their total rent includes utilities.

例句 3:

這個月的總租金已經支付了。

This month's total rent has been paid.

2:Overall Rent

用法:

強調在考慮所有相關費用後的租金數額,通常用於比較不同租賃選項時。這個詞彙可以幫助租客了解各種租賃物件的成本效益。

例句及翻譯:

例句 1:

這間辦公室的整體租金比其他地方便宜。

The overall rent for this office is cheaper than others.

例句 2:

在選擇租屋時,整體租金是個重要考量。

Overall rent is an important consideration when choosing a rental.

例句 3:

我們需要評估這個地區的整體租金水平。

We need to evaluate the overall rent levels in this area.

3:Aggregate Rent

用法:

用於描述在特定時間範圍內所有租金的總和,通常用於財務分析或報告中。這個詞彙強調了所有租金的累積效應,對於長期租賃協議特別重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在這五年內的總租金將達到一百萬元。

The aggregate rent over these five years will reach one million.

例句 2:

公司需要報告其資產的總租金收入。

The company needs to report the aggregate rent income from its assets.

例句 3:

這個項目的總租金分析將於下週完成。

The analysis of the aggregate rent for this project will be completed next week.

4:Complete Rent

用法:

指包括所有必要的費用和支出後的租金總額,通常用於合同或協議中。強調所有項目都已考慮在內,讓租客或房東對費用有清晰的了解。

例句及翻譯:

例句 1:

這個租約的完整租金是每月兩萬元。

The complete rent for this lease is twenty thousand per month.

例句 2:

他們在租約中明確列出了完整租金的所有項目。

They clearly listed all items of the complete rent in the lease.

例句 3:

我們需要確認這個地點的完整租金。

We need to confirm the complete rent for this location.