五百萬元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五百萬元」是指金額為五百萬的貨幣單位,通常用於表示金錢、資金或價值。它可以用於商業交易、財務報告、投資計劃等場合。這個數字在不同的貨幣系統中可能代表不同的實際價值,但在中文語境中,通常指的是新台幣(NTD)。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large amount of money.
  2. Five million in currency.
  3. A sum of money that is quite significant.
  4. A specific numerical value in financial terms.
  5. A monetary figure that represents a substantial investment.
  6. A financial amount often associated with major transactions.
  7. A considerable sum often used in business dealings.
  8. A specific quantity of currency that indicates wealth or investment.
  9. A defined monetary value that could signify major financial decisions.
  10. A significant financial figure often utilized in contracts or large purchases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Five million dollars

用法:

在某些國家,尤其是美國,五百萬元通常指的是美元。這個金額可以用於描述大宗交易、購買房產或企業收購等情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓的售價為五百萬元

The price of this building is five million dollars.

例句 2:

他們的公司估值達到五百萬元

Their company is valued at five million dollars.

例句 3:

如果你想購買這輛車,價格是五百萬元

If you want to buy this car, the price is five million dollars.

2:Five million NT dollars

用法:

在台灣,五百萬元通常指的是新台幣。這個金額在商業交易、房地產市場或投資中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子在市場上的價位是五百萬元

This house is priced at five million NT dollars on the market.

例句 2:

他們的預算限制在五百萬元以內。

Their budget is limited to five million NT dollars.

例句 3:

我聽說這個專案的投資額達到五百萬元

I heard that the investment for this project reached five million NT dollars.

3:Five million yuan

用法:

在中國大陸,五百萬元可能指的是人民幣。這個金額在商業和投資方面的應用非常廣泛。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司最近的融資額達到五百萬元人民幣。

The recent funding amount for this company reached five million yuan.

例句 2:

他們計劃在這個項目上投入五百萬元

They plan to invest five million yuan in this project.

例句 3:

這個藝術品的估價約為五百萬元人民幣。

The estimated value of this artwork is about five million yuan.

4:Five million

用法:

這個表達可以用於任何貨幣系統中,強調數量而不特定於某一種貨幣。它可以用於描述資金、獲利或其他財務數據。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的價值為五百萬元

The value of this transaction is five million.

例句 2:

他們的年收入約為五百萬元

Their annual income is about five million.

例句 3:

這項計劃的預算為五百萬元

The budget for this plan is five million.