「邊際效用」是經濟學中的一個重要概念，指的是在消費一個額外單位的商品或服務時所帶來的額外滿足或效用。它反映了消費者對於增加消費量的反應，通常隨著消費量的增加而減少，這被稱為邊際效用遞減法則。邊際效用的概念有助於理解消費者的選擇行為，以及如何在資源有限的情況下進行最優配置。
這是經濟學中最直接的翻譯，通常用於分析消費者行為和選擇。邊際效用是理解市場需求和價格形成的重要基礎。它幫助經濟學家解釋消費者如何在有限的預算內做出選擇，並且是許多經濟理論的核心。
例句 1：
邊際效用理論解釋了為什麼消費者會選擇多樣化的產品。
The marginal utility theory explains why consumers choose a variety of products.
例句 2：
在價格上升的情況下，邊際效用會影響消費者的購買決策。
When prices rise, marginal utility affects consumers' purchasing decisions.
例句 3：
理解邊際效用可以幫助企業制定更好的定價策略。
Understanding marginal utility can help businesses develop better pricing strategies.
這個詞組強調了消費者在增加消費量後所獲得的額外滿足感。它可以用於描述消費者在享用產品或服務時的感受，常見於市場研究和消費者行為分析中。
例句 1：
消費者在購買更多產品時通常會尋求額外的滿足感。
Consumers often seek additional satisfaction when purchasing more products.
例句 2：
這項服務提供了額外的滿足感，使顧客願意支付更高的價格。
This service provides additional satisfaction, making customers willing to pay a higher price.
例句 3：
為了提高顧客的滿足感，企業應該考慮提供額外的價值。
To enhance customer satisfaction, businesses should consider providing additional value.
這個詞組用於描述隨著消費量增加而獲得的逐步好處。它通常用於商業和經濟分析中，以評估不同選擇的效益。
例句 1：
增加產品的消費量可以帶來逐步的好處，但可能會隨著時間遞減。
Increasing the consumption of a product can bring incremental benefits, but it may diminish over time.
例句 2：
企業需要評估每個增量好處，以確定最佳的投資策略。
Businesses need to evaluate each incremental benefit to determine the best investment strategy.
例句 3：
消費者在考慮購買時，會考慮到每個選擇的增量好處。
Consumers consider the incremental benefits of each choice when making a purchase.
這個詞組強調了額外的效用或價值，通常用於描述消費者對於額外消費的反應。它可以用於市場分析和產品設計中，以理解消費者的需求。
例句 1：
這項新功能為用戶提供了額外的效用，增加了產品的吸引力。
This new feature provides extra utility to users, enhancing the product's appeal.
例句 2：
消費者對於額外效用的期望會影響他們的購買行為。
Consumers' expectations of extra utility influence their purchasing behavior.
例句 3：
在設計產品時，考慮額外效用可以提高市場競爭力。
Considering extra utility in product design can enhance market competitiveness.