「垂感」這個詞在中文中主要用來形容一種情感或感受，通常與懷念、悲傷或思念有關。它可以指對某人或某事的深切情感，尤其是在失去或分離的情境下。這個詞常用於文學作品中，表達對過去的回憶或對某種情境的感慨。
通常指一種強烈的渴望或思念，尤其是對某人或某事的深切懷念。這個詞常用於描述情感上的缺失或希望再次擁有某種經歷或關係。在文學作品中，longing 經常用來描繪角色的內心衝突和情感掙扎。
例句 1：
她對故鄉的思念讓她感到深深的渴望。
Her longing for her hometown filled her with deep emotion.
例句 2：
他對失去的愛情感到無法言喻的渴望。
He felt an indescribable longing for the love he lost.
例句 3：
那首歌喚起了我對過去的渴望。
That song awakened a longing for the past.
指對過去的懷念，通常帶有一種甜美而又略帶悲傷的情感。這個詞常用於描述對舊時光的回憶，讓人感到溫暖卻又帶著些許的惆悵。無論是對童年、舊友還是過去的經歷，nostalgia 都是一種普遍的情感體驗。
例句 1：
聽到那首老歌讓我感到一陣懷舊。
Hearing that old song filled me with nostalgia.
例句 2：
他對童年的回憶充滿了懷舊的情感。
His memories of childhood are filled with nostalgia.
例句 3：
這部電影引發了我對過去的懷舊。
This movie sparked nostalgia for the past.
強烈的渴望或懷念，常用來描述對某人或某事的深切思念。這個詞通常帶有一種情感上的痛苦，表達出一種無法滿足的需求或希望。yearning 可以用於詩歌或文學中，強調角色的情感深度。
例句 1：
她對自由的渴望讓她感到痛苦。
Her yearning for freedom caused her great pain.
例句 2：
他心中對故鄉的渴望無法平息。
His yearning for his homeland could not be quelled.
例句 3：
這首詩表達了對愛情的深切渴望。
This poem expresses a deep yearning for love.
指強烈的情感表達，通常與懷舊或情感上的依戀有關。這個詞有時帶有負面含義，表示過度的情感表現或過於感傷的態度。在文學或藝術中，sentimentality 可以用來形容那些過於煽情的作品。
例句 1：
這部電影過於情感化，讓人感到過於煽情。
The movie was overly sentimental, making it feel too cheesy.
例句 2：
他的信件中充滿了情感的表達，但有些人覺得過於感傷。
His letters were filled with emotional expressions, but some found them overly sentimental.
例句 3：
這首歌的情感表達讓人感到懷舊。
The emotional expression in this song evokes nostalgia.