價格設定的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「價格設定」是指確定商品或服務的銷售價格的過程。這個過程涉及市場研究、成本分析、競爭對手的價格、消費者需求和企業的整體策略等因素。價格設定的策略可以影響銷售量、利潤和市場佔有率,因此是商業決策中非常重要的一環。

依照不同程度的英文解釋

  1. Deciding how much to charge for something.
  2. The process of choosing a price for a product.
  3. How a company decides what to sell something for.
  4. Determining the cost of goods or services.
  5. Setting a price based on costs and market factors.
  6. A strategic decision regarding the value of a product.
  7. The method by which a business establishes the selling price.
  8. The analysis and determination of a product's monetary value.
  9. A complex process that involves various economic and competitive factors to establish a price.
  10. A crucial business strategy involving the calculation of optimal pricing for profitability and market positioning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pricing Strategy

用法:

指企業為了達成其商業目標而制定的價格政策,通常包括折扣、促銷、心理定價等策略。這些策略旨在吸引消費者、提高銷售量或增強市場競爭力。定價策略不僅影響銷售收入,也影響品牌形象和消費者對產品的感知。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要重新評估我們的定價策略。

We need to reassess our pricing strategy.

例句 2:

有效的定價策略可以提升產品的市場競爭力。

An effective pricing strategy can enhance a product's market competitiveness.

例句 3:

這家公司採用的定價策略吸引了許多新客戶。

The pricing strategy adopted by the company attracted many new customers.

2:Price Setting

用法:

是指確定產品或服務的具體價格的過程。這一過程通常涉及市場調查、成本計算和競爭分析,以確保價格既能吸引消費者,又能保證企業的利潤。價格設定的正確性對於企業的成功至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

價格設定需要考慮多種因素,包括市場需求和成本。

Price setting needs to consider various factors, including market demand and costs.

例句 2:

在競爭激烈的市場中,價格設定尤其重要。

In a highly competitive market, price setting is especially important.

例句 3:

這家公司在價格設定上非常謹慎,以避免損失。

The company is very cautious in its price setting to avoid losses.

3:Cost Determination

用法:

指計算生產或提供服務所需的所有成本,以便在價格設定時能夠確保利潤。這包括直接成本和間接成本,並且是制定有效價格策略的基礎。了解成本結構對於企業的財務健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

成本計算是價格設定的第一步。

Cost determination is the first step in price setting.

例句 2:

了解成本結構有助於制定更有效的價格策略。

Understanding the cost structure helps in formulating more effective pricing strategies.

例句 3:

這家公司在成本計算上非常精確。

The company is very precise in its cost determination.

4:Value Assessment

用法:

是評估產品或服務對消費者的價值,以此來確定合適的價格。這一過程不僅考慮成本,還考慮消費者的需求和市場趨勢。正確的價值評估可以幫助企業在定價時獲得優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

進行價值評估可以幫助我們設定合理的價格。

Conducting a value assessment can help us set a reasonable price.

例句 2:

企業需要定期進行價值評估以保持競爭力。

Businesses need to conduct value assessments regularly to stay competitive.

例句 3:

這項服務的價值評估顯示出其市場潛力。

The value assessment of this service shows its market potential.