「只會」這個詞在中文中表示某人或某物只能做某件事情,沒有其他的能力或選擇。它通常用來強調某種限制或專一性,並且可以表達出對於能力不足的感嘆或不滿。這個詞常用於日常對話中,描述一個人或事物的專長或缺乏多樣性。
用於表達某人對某事物的了解或能力僅限於一個特定的領域,通常帶有一些無奈或不滿的情緒。這個表達可以用於描述一個人的技術或知識範圍。
例句 1:
他只會說中文,其他語言都不懂。
He only knows Chinese and doesn't understand any other languages.
例句 2:
對於這個問題,她只會使用一種解決方法。
Regarding this issue, she only knows one solution.
例句 3:
這位工程師只會處理這種設備的維修。
This engineer only knows how to repair this type of equipment.
用於強調某人或某物的能力或選擇的限制,通常表示無法做其他事情。這個表達方式可以用來描述某種情況或能力的不足。
例句 1:
我現在只能做這件事情,沒有時間做其他的。
I can only do this right now; I have no time for anything else.
例句 2:
他現在只能依賴這份工作來維持生計。
He can only rely on this job to make a living right now.
例句 3:
這個程序只能在特定的操作系統上運行。
This program can only run on a specific operating system.
用來描述某人或某物的能力範圍,通常表示能力的單一性或不足之處。這個表達可以用於強調缺乏多樣性或靈活性。
例句 1:
他只會這種基本的技能,其他的都不會。
He is just capable of this basic skill; he can't do anything else.
例句 2:
這台機器只能完成簡單的任務,無法處理複雜的工作。
This machine is just capable of completing simple tasks and can't handle complex jobs.
例句 3:
她只會這個領域的知識,對其他方面不太了解。
She is just capable of knowledge in this field and doesn't know much about others.