滲透定價的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滲透定價」是一種市場策略,指的是企業在新產品或服務推出時,設定較低的價格以吸引顧客,並迅速增加市場佔有率。這種策略的目的是在早期階段吸引大量消費者,建立品牌認知度,然後再逐步提高價格。滲透定價通常適用於競爭激烈的市場,尤其是當市場上已有類似產品時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Setting a low price to get more customers.
  2. A way to attract buyers by starting with a cheap price.
  3. A pricing strategy to gain market share quickly.
  4. Offering a product at a low price to encourage sales.
  5. A tactic to enter a market by lowering prices.
  6. A strategy used to penetrate a market by initially lowering prices.
  7. A method to increase market presence by using low prices.
  8. A pricing approach aimed at rapidly increasing customer base through low initial prices.
  9. A strategic pricing method designed to establish a foothold in the market by undercutting competitors.
  10. A competitive pricing strategy that involves introducing a product at a lower price to quickly gain market share.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Penetration Pricing

用法:

這個詞通常用於描述將產品以較低的價格引入市場的策略,以便迅速獲得消費者的注意和接受度。這種策略常見於新產品推出時,尤其是在競爭激烈的市場中,企業希望透過低價吸引顧客,然後再逐步提高價格。

例句及翻譯:

例句 1:

公司決定採用滲透定價策略來推出他們的新產品。

The company decided to use penetration pricing strategy to launch their new product.

例句 2:

透過滲透定價,他們成功地吸引了大量顧客。

By using penetration pricing, they successfully attracted a large number of customers.

例句 3:

這種策略讓他們在短時間內獲得了市場份額。

This strategy allowed them to gain market share in a short period.

2:Market Entry Pricing

用法:

這個術語通常用於描述進入新市場時所採用的價格策略,特別是當企業希望迅速建立品牌認知度和客戶基礎時。通過設定較低的價格,企業能夠吸引早期採用者,並在市場中占有一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

在進入新市場時,他們採用了市場進入定價策略。

They adopted market entry pricing strategy when entering the new market.

例句 2:

這種定價方式幫助他們迅速建立了客戶基礎。

This pricing method helped them quickly establish a customer base.

例句 3:

他們的市場進入定價策略非常成功。

Their market entry pricing strategy was very successful.

3:Introductory Pricing

用法:

這通常指的是在產品首次推出時,設定的優惠價格,以吸引消費者試用產品。這種策略通常用於新產品或服務,目的是讓消費者在價格優惠的情況下體驗產品,然後希望他們在價格回升後仍然會選擇購買。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新軟體提供了引導性定價,讓用戶可以以更低的價格試用。

The new software offered introductory pricing, allowing users to try it at a lower price.

例句 2:

他們的引導性定價策略吸引了許多早期用戶。

Their introductory pricing strategy attracted many early users.

例句 3:

這種定價方式通常會在幾個月後調整。

This pricing method is usually adjusted after a few months.