東征的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東征」這個詞在中文中通常指的是向東方進軍或征討的行動,通常與軍事活動有關。它可以是歷史上的軍事遠征,也可以用來比喻某種向東方推進的行動或努力。在歷史上,東征常常涉及征服或擴展領土的行為,尤其是在中國歷史中,許多朝代都曾進行過東征。

依照不同程度的英文解釋

  1. Going to the east to fight.
  2. A military campaign towards the east.
  3. An expedition directed to the eastern regions.
  4. A military operation aimed at conquering eastern territories.
  5. A military movement towards the east for conquest.
  6. A strategic military campaign focused on eastern territories.
  7. A historical military expedition aimed at expansion in the east.
  8. A concerted military effort to advance into eastern regions.
  9. A systematic military operation directed at securing control over eastern lands.
  10. A historical or strategic military endeavor aimed at eastern conquest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eastern Expedition

用法:

通常指向東方發起的軍事行動,尤其是在歷史上,這些行動可能涉及征服、擴展或保護領土。這個詞常用於描述古代或近代的軍事行動,特別是那些有明確目標和計劃的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這次東方遠征的目的是擴展我們的領土。

The purpose of this eastern expedition is to expand our territory.

例句 2:

歷史上著名的東方遠征包括了許多著名的戰役。

Famous historical eastern expeditions included many renowned battles.

例句 3:

軍隊準備展開新的東方遠征。

The army is preparing to launch a new eastern expedition.

2:Eastward Campaign

用法:

這個詞通常用來描述有組織的軍事行動,特別是那些旨在向東方推進的行動。這些行動可能涉及戰爭、征服或其他形式的軍事干預。

例句及翻譯:

例句 1:

這次向東的軍事行動被稱為東進戰役。

This military action towards the east is called the Eastward Campaign.

例句 2:

指揮官計劃了一場大規模的東進戰役。

The commander has planned a large-scale eastward campaign.

例句 3:

東進戰役的結果改變了整個地區的勢力平衡。

The outcome of the eastward campaign altered the balance of power in the region.

3:Eastern Crusade

用法:

這個詞通常用來形容一些宗教或政治目的的東方征討,尤其是與宗教信仰有關的軍事行動。在歷史上,這類行動常常涉及宗教的傳播或保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這場東方十字軍的目的是為了傳播信仰。

The aim of this eastern crusade was to spread the faith.

例句 2:

許多歷史學家研究了東方十字軍的影響。

Many historians study the impact of the eastern crusade.

例句 3:

這場東方十字軍的戰役持續了數十年。

The battles of the eastern crusade lasted for decades.

4:Conquest of the East

用法:

這個詞通常用來描述對東方地區的征服行動,通常涉及軍事力量和策略。這種征服行動可能會改變地區的政治、經濟和文化格局。

例句及翻譯:

例句 1:

征服東方的計劃需要周密的戰略。

The plan for the conquest of the east requires meticulous strategy.

例句 2:

這場征服東方的戰爭改變了整個國家的命運。

The war for the conquest of the east changed the fate of the entire nation.

例句 3:

征服東方的行動對當時的社會結構產生了深遠的影響。

The conquest of the east had a profound impact on the social structure of the time.