「借」這個詞在中文裡主要指的是暫時將某物給別人使用，通常在約定的時間內歸還。它可以用於物品、金錢或其他資源的借用。根據上下文，「借」這個詞還可以表示一種支持或幫助的行為。
指將自己的物品或資源暫時交給他人使用，通常期待對方在約定的時間內歸還。這個詞常用於日常生活中，例如借書、借錢或借用工具等情境。在商業環境中，企業之間也可能會借用資源或設備，以支持某個項目的進行。
例句 1：
我可以借你這本書嗎？
Can I lend you this book?
例句 2：
他願意借我一些錢。
He is willing to lend me some money.
例句 3：
我借了他的相機來拍照。
I lent his camera to take pictures.
通常指的是金錢或資源的借用，特別是在金融或商業環境中。貸款通常需要簽署文件，並且會有利息或還款條件。在個人或企業的財務計劃中，貸款是常見的資金來源。
例句 1：
我申請了一筆貸款來購買新車。
I applied for a loan to buy a new car.
例句 2：
銀行提供了低利率的貸款給小企業。
The bank offered low-interest loans to small businesses.
例句 3：
她的學生貸款讓她能夠完成學業。
Her student loan allowed her to complete her education.
指的是從他人那裡取得物品或資源，通常是為了暫時使用，並且期望在未來歸還。這個詞常用於學習環境，例如借書、借筆等。在個人生活中，人們也經常借用朋友的物品。
例句 1：
我可以借你的筆嗎？
Can I borrow your pen?
例句 2：
她向朋友借了一本書。
She borrowed a book from her friend.
例句 3：
他借了工具來修理他的車。
He borrowed tools to fix his car.
通常用於指將某項資源或權利提供給他人，這可能不需要歸還，特別是在資助或贈款的情況下。這個詞常見於學術界或慈善機構中，表示對某個項目的支持或資助。
例句 1：
學校給予學生獎學金以支持他們的學業。
The school granted scholarships to support students' education.
例句 2：
政府提供資金來支持環境保護項目。
The government granted funds to support environmental protection projects.
例句 3：
他獲得了研究經費來進行他的項目。
He was granted research funding for his project.