已出版的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「已出版」這個詞在中文中表示某本書籍、文章或其他出版物已經完成出版程序,並已經正式發行或可供讀者購買或閱讀。這個詞通常用於書籍、雜誌、報紙等印刷品的出版狀態,也可以用於電子書和線上文章。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something is available for reading.
  2. Something has been made public.
  3. Something is ready for people to see.
  4. Something has been released for readers.
  5. Something is officially out for purchase.
  6. A work that has completed the publishing process.
  7. A document or work that is now accessible to the public.
  8. A piece of writing that has been formally issued.
  9. A literary or scholarly work that has undergone the publishing process.
  10. A written work that is now available in the market.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Published

用法:

這個詞用來表示某本書籍或文章已經經過編輯和排版,並且正式發行給讀者。出版物可以是印刷版或數字版,通常會有一個ISBN(國際標準書號)來標識。出版後,這些作品可以在書店、圖書館或網上平台上獲得,讀者可以購買或借閱。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書已經出版,大家可以在書店找到。

This book has been published and can be found in bookstores.

例句 2:

他的新小說已經出版,反響非常好。

His new novel has been published and received great feedback.

例句 3:

這篇研究文章已經出版在國際期刊上。

This research paper has been published in an international journal.

2:Released

用法:

通常用來指某個產品或作品已經正式推出,無論是音樂、電影、書籍等。這個詞強調的是發布的動作,通常伴隨著市場推廣和宣傳活動。對於書籍來說,這意味著讀者可以開始購買或閱讀。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影已經在全國上映。

This movie has been released nationwide.

例句 2:

他們的專輯已經發布,受到了廣泛的關注。

Their album has been released and received wide attention.

例句 3:

這本書的電子版已經發布,可以在網上購買。

The e-book version of this book has been released and is available for purchase online.

3:Issued

用法:

常用於官方文件或報告的發布,表示某個機構或組織已經正式發佈某項內容。這個詞通常用於政府公告、新聞稿或正式報告等情況。它強調的是正式性和權威性。

例句及翻譯:

例句 1:

政府已經發布了新的旅遊指南。

The government has issued a new travel advisory.

例句 2:

這份報告已經發佈,提供了最新的數據。

This report has been issued, providing the latest data.

例句 3:

公司的公告已經發佈,所有員工都需遵守。

The company's announcement has been issued, and all employees must comply.

4:Printed

用法:

這個詞主要用於指某本書籍或文章已經完成印刷,並且可以實體地獲得。它強調的是物理形式的存在,而不僅僅是數字版本。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書已經印刷完成,現在可以購買。

This book has been printed and is now available for purchase.

例句 2:

所有的手冊都已經印刷,準備分發給參加者。

All the manuals have been printed and are ready to be distributed to participants.

例句 3:

這份報告已經印刷,並將在會議上發放。

This report has been printed and will be distributed at the meeting.