德比賽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「德比賽」通常指的是兩個來自同一城市或地區的足球隊之間的比賽,這種比賽因為地理和文化上的接近,通常會引起球迷的高度關注和熱情。德比賽不僅僅是體育競賽,還代表著城市或社區的榮譽和驕傲。

依照不同程度的英文解釋

  1. A game between two teams from the same place.
  2. A match that shows local rivalry.
  3. A game that is very important for local fans.
  4. A competition between nearby teams that fans care about.
  5. A match that represents local pride and rivalry.
  6. A sporting event that highlights the competition between local teams.
  7. A highly anticipated event in sports culture between local rivals.
  8. A contest that embodies the local rivalry and community spirit.
  9. A significant sporting event characterized by intense competition between regional teams.
  10. A fierce contest that stirs local emotions and pride between neighboring teams.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Derby Match

用法:

在體育界,特別是足球中,「德比賽」是指兩支來自相同地理區域的隊伍之間的比賽,這種比賽通常吸引大量的觀眾和媒體關注。德比賽的激烈程度往往高於普通比賽,因為它涉及到城市或地區的榮譽。

例句及翻譯:

例句 1:

這場德比賽將於下週末舉行,球迷們都非常期待。

The derby match will take place next weekend, and fans are very excited.

例句 2:

他們的德比賽歷史悠久,兩隊的競爭從未停止過。

Their derby match has a long history, and the competition between the two teams has never ceased.

例句 3:

德比賽中,球員們的表現往往異常出色。

Players often perform exceptionally well in derby matches.

2:Local Rivalry

用法:

這個詞描述了來自同一地區或城市的隊伍之間的競爭關係,通常會引發球迷的熱情和支持。這種競爭不僅限於體育,還可以擴展到其他領域,如音樂、文化等。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽不僅是一場體育競賽,還是當地文化的一部分。

This match is not just a sports competition; it is part of the local culture.

例句 2:

這種地方競爭使得比賽變得更加緊張和有趣。

This local rivalry makes the match more intense and exciting.

例句 3:

球迷們為這場地方競爭而感到自豪。

Fans take pride in this local rivalry.

3:City Match

用法:

這個術語通常用於描述同一城市內部隊伍之間的比賽,強調城市的競爭性。城市比賽通常會引起大量的關注,並且對當地社區有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

城市比賽是每年最受期待的體育活動之一。

City matches are one of the most anticipated sporting events each year.

例句 2:

這場城市比賽吸引了來自各地的觀眾。

This city match attracted spectators from all over.

例句 3:

球迷們在城市比賽中表現出極大的熱情。

Fans show great enthusiasm during city matches.

4:Rivalry Game

用法:

這個詞描述了兩支隊伍之間的競爭,通常是因為歷史上的對抗或地理上的接近。這類比賽通常會引起球迷的強烈情感和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這場競爭比賽是兩隊之間長期對抗的延續。

This rivalry game is a continuation of the long-standing conflict between the two teams.

例句 2:

在這類比賽中,球迷們的支持非常熱烈。

In such rivalry games, the support from fans is very passionate.

例句 3:

球隊在競爭比賽中總是全力以赴。

Teams always give their best in rivalry games.