志愿者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「志願者」是指自願參加某項活動或工作的人,通常是為了幫助他人、社會或環境,而不以金錢報酬為目的。志願者的工作範圍廣泛,包括社會服務、環境保護、教育輔導、災難救援等。這些人通常出於對某種事業的熱情或關心,願意投入時間和精力來支持和改善社會。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who helps without getting paid.
  2. A person who does work for free.
  3. A person who offers their time to help others.
  4. Someone who participates in activities to support a cause.
  5. A person who gives their time and effort to help others without payment.
  6. An individual who voluntarily contributes to community services or causes.
  7. Someone who engages in unpaid work for the benefit of others or society.
  8. A person who selflessly dedicates their time to assist in various community initiatives.
  9. An individual who actively participates in service-oriented activities without expecting financial compensation.
  10. A person who chooses to contribute their time and skills to support charitable or community efforts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Volunteer

用法:

這個詞通常指自願參加某項活動或工作的人,特別是在社會服務、環境保護或其他公益事業中。志願者通常不會獲得金錢報酬,而是出於對某個事業的熱情和關心。許多非營利組織依賴志願者的支持來推動他們的計劃和活動。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名志願者,每週都會去孤兒院幫忙。

She is a volunteer who helps at the orphanage every week.

例句 2:

這個活動需要更多的志願者來協助組織。

This event needs more volunteers to help organize it.

例句 3:

志願者的工作對社區的發展至關重要。

The work of volunteers is crucial for the development of the community.

2:Helper

用法:

這個詞通常用來指那些提供幫助的人,無論是正式的還是非正式的。在許多情況下,志願者也可以被稱為幫手,因為他們的主要目的是協助他人或社區。這個詞的使用範圍較廣,可以適用於各種情境。

例句及翻譯:

例句 1:

她在社區活動中擔任志願者幫手。

She serves as a helper at community events as a volunteer.

例句 2:

許多學生在假期中擔任志願者幫手,幫助需要的人。

Many students volunteer as helpers during the holidays to assist those in need.

例句 3:

這位幫手為活動的成功做出了重要貢獻。

This helper made significant contributions to the success of the event.

3:Contributor

用法:

這個詞通常指那些對某個項目或事業做出貢獻的人。在志願者的上下文中,貢獻者可能指那些提供時間、技能或資源來支持某個社會或環境事業的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名積極的貢獻者,參加了多個志願者活動。

He is an active contributor who participates in multiple volunteer activities.

例句 2:

這個計劃感謝所有志願者的貢獻。

The program thanks all the contributors for their volunteer efforts.

例句 3:

每位貢獻者都對社會的改善發揮了重要作用。

Every contributor plays an important role in improving society.

4:Aid

用法:

這個詞通常用來描述提供幫助或支持的行為。在志願者的上下文中,援助者可能指那些提供人力、物資或專業技能來幫助他人或社區的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動旨在為災後重建提供援助。

This event aims to provide aid for post-disaster reconstruction.

例句 2:

志願者們在災難中提供了急需的援助。

Volunteers provided much-needed aid during the disaster.

例句 3:

我們需要更多的志願者來提供醫療援助。

We need more volunteers to provide medical aid.