新聞獎項的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新聞獎項」指的是針對新聞報導、新聞工作者或新聞機構所頒發的各類獎項,通常旨在表彰優秀的新聞報導、調查報導或其他新聞相關的成就。這些獎項可以是國際性的、國內性的或地方性的,涵蓋各種新聞類型,包括政治、經濟、社會、文化等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Awards for news reporting.
  2. Prizes given to journalists.
  3. Recognition for good news work.
  4. Honors for outstanding journalism.
  5. Awards for excellence in reporting.
  6. Distinctions for significant contributions to news.
  7. Accolades for impactful news stories.
  8. Laurels for exceptional news coverage.
  9. Recognitions for journalistic integrity and excellence.
  10. Awards that celebrate the best in journalism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Journalism Award

用法:

專門針對新聞工作者和新聞報導的獎項,通常由專業組織或媒體機構頒發,旨在表彰在新聞報導、調查報導等方面的卓越成就。這些獎項通常會根據報導的質量、影響力和創新性來進行評選。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在調查報導方面的突出表現而獲得了新聞獎。

He received a journalism award for his outstanding investigative reporting.

例句 2:

這個獎項旨在鼓勵年輕的新聞工作者。

This award aims to encourage young journalists.

例句 3:

她的報導贏得了全國新聞獎,受到廣泛讚譽。

Her report won a national journalism award and received widespread acclaim.

2:News Prize

用法:

通常是針對特定新聞事件或主題所頒發的獎項,這些獎項可能是由新聞機構、學術機構或社會團體所設立,旨在表彰對社會有重大影響的新聞報導。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新聞獎專門表彰對社會變革有貢獻的報導。

This news prize specifically honors reports that contribute to social change.

例句 2:

他獲得了最佳新聞獎,因為他的報導引起了廣泛的關注。

He won the Best News Prize for his report that garnered widespread attention.

例句 3:

這個新聞獎的評選標準非常嚴格。

The selection criteria for this news prize are very strict.

3:Reporting Award

用法:

專注於表彰新聞報導的獎項,通常會根據報導的準確性、深入性和影響力來進行評選。這些獎項可能會涵蓋各種新聞類型,包括政治、經濟和社會問題。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為報導人權問題而獲得了國際報導獎。

She received the International Reporting Award for her coverage of human rights issues.

例句 2:

這項報導獎旨在鼓勵深入調查和誠實報導。

This reporting award aims to encourage in-depth investigation and honest reporting.

例句 3:

他的報導獲得了最佳報導獎,因為它揭示了重要的社會問題。

His report won the Best Reporting Award for revealing significant social issues.

4:Media Award

用法:

針對媒體工作者和媒體機構的獎項,這些獎項可能會涵蓋廣播、電視、報紙、網路等多個媒體形式,旨在表彰在媒體領域的卓越成就和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這個媒體獎項表彰在社會問題報導方面的卓越表現。

This media award recognizes excellence in reporting on social issues.

例句 2:

她的作品在今年的媒體獎中獲得了最佳創意獎。

Her work won the Best Creative Award at this year's media awards.

例句 3:

他們的節目獲得了年度最佳媒體獎。

Their program won the Annual Best Media Award.