有絲狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有絲狀」這個詞在中文中通常用來形容某種物體或生物的形狀像絲線一樣細長,通常是指纖維狀或長條狀的結構。這個詞可以用於描述生物學上的細胞結構、植物的某些部分,或是其他細長的物體。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that looks like a thin thread.
  2. Something that is long and thin.
  3. Something that has a shape similar to a strand.
  4. Something that is thread-like in appearance.
  5. An object or structure that resembles a filament.
  6. A structure that is elongated and resembles a fiber.
  7. A physical form that is slender and elongated.
  8. A morphology that is characterized by its linear and thin characteristics.
  9. A configuration that displays a filamentous or fibrous nature.
  10. A form that is distinctly slender and elongated, often resembling a thread or fiber.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Filamentous

用法:

用於描述某種物質或生物體的結構,特別是那些細長且有絲狀外觀的部分。這個詞通常用於生物學、植物學或材料科學中,形容細胞、真菌或某些植物的根系等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種細菌的細胞壁呈現有絲狀結構。

The cell wall of this bacterium has a filamentous structure.

例句 2:

這種植物的根系是有絲狀的,能有效吸收水分。

The roots of this plant are filamentous, allowing for effective water absorption.

例句 3:

在顯微鏡下,可以看到這些真菌的有絲狀菌絲。

Under the microscope, the filamentous hyphae of these fungi can be seen.

2:Thread-like

用法:

形容某物的形狀像細線一樣,非常細長。這個詞常用於描述物體的外觀,特別是那些細小而延展的物體,如纖維、絲線或某些生物體的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種昆蟲的觸角呈現有絲狀,極其敏感。

The antennae of this insect are thread-like and extremely sensitive.

例句 2:

這根線的直徑非常小,幾乎看起來是有絲狀的。

The diameter of this thread is so small that it appears thread-like.

例句 3:

有絲狀的雲在天空中漂浮,形成獨特的景象。

Thread-like clouds float in the sky, creating a unique sight.

3:Fibrous

用法:

通常用來形容由纖維組成的物質,有時也用於描述某些生物體的結構,特別是那些有絲狀或細長的部分。這個詞在食品科學中也很常見,形容肉類或植物的質地。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉子是有絲狀的,含有豐富的纖維。

The leaves of this plant are fibrous and rich in fiber.

例句 2:

這種肉類的質地非常有絲狀,適合燉煮。

The texture of this meat is very fibrous, making it suitable for stewing.

例句 3:

這種材料是有絲狀的,適合用於製作織物。

This material is fibrous, making it suitable for fabric production.

4:Strand-like

用法:

形容某物的形狀或結構像一根細絲或纖維,通常用於描述細長的物體或生物體的部分。這個詞可以用於各種情況,包括科學、藝術或日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些海藻有絲狀的外觀,漂浮在水面上。

These seaweeds have a strand-like appearance, floating on the water's surface.

例句 2:

這種材料的結構是有絲狀的,非常適合用於編織。

The structure of this material is strand-like, making it ideal for weaving.

例句 3:

她的頭髮在陽光下閃閃發光,像絲狀一樣柔軟。

Her hair shone in the sunlight, soft and strand-like.