金龜子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金龜子」是指一種昆蟲,學名為「金龜子科」(Scarabaeidae),在中文裡常用來形容這種昆蟲的金色或亮麗的外觀。金龜子通常有著圓潤的身體和堅硬的外殼,常見於草地、樹林和花園中,並且在一些文化中被視為幸運的象徵。這些昆蟲以植物的葉子、花朵及腐爛的有機物為食,對生態系統有重要的貢獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shiny beetle.
  2. A type of insect that is often shiny.
  3. A colorful insect that can be found outdoors.
  4. A beetle known for its bright colors.
  5. An insect often seen in gardens and fields, with a shiny shell.
  6. A member of a family of insects known for their distinctive appearance and ecological roles.
  7. A beetle that is often admired for its brilliant colors and is part of a larger ecological system.
  8. A beetle that can be both a pest and a beneficial species in the ecosystem.
  9. An insect known for its ecological contributions and cultural significance.
  10. A type of beetle that is often associated with good luck and is recognized for its vibrant appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scarabaeidae

用法:

這是金龜子所屬的科,包含了許多不同種類的昆蟲,通常具有堅硬的外殼和圓潤的身體。這些昆蟲在不同的文化中有著各種象徵意義,尤其在古埃及文化中,金龜子被視為重生和永恆的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

金龜子科的昆蟲在生態系統中扮演著重要的角色。

Insects from the Scarabaeidae family play an important role in the ecosystem.

例句 2:

這種金龜子屬於金龜子科,外觀非常美麗。

This type of beetle belongs to the Scarabaeidae family and has a very beautiful appearance.

例句 3:

許多金龜子科的昆蟲是農作物的有害蟲。

Many insects from the Scarabaeidae family are pests to crops.

2:Beetle

用法:

一個廣泛的昆蟲類別,金龜子是這個類別中的一種。甲蟲通常具有堅硬的外殼和多樣的顏色,並且在自然界中有著許多不同的角色,包括授粉、分解和作為其他動物的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種甲蟲在花園裡非常常見。

This type of beetle is very common in gardens.

例句 2:

金龜子是一種美麗的甲蟲,常被孩子們喜愛。

The gold beetle is a beautiful beetle that is often loved by children.

例句 3:

許多甲蟲在農業中扮演著重要的角色。

Many beetles play an important role in agriculture.

3:Shiny insect

用法:

用來形容金龜子等昆蟲的特點,通常指它們亮麗的外觀和顏色。這些昆蟲因其外觀而受到喜愛,並且常常成為收藏者的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻亮麗的昆蟲吸引了我的注意。

This shiny insect caught my attention.

例句 2:

金龜子是一種亮麗的昆蟲,常見於夏天。

The gold beetle is a shiny insect commonly seen in summer.

例句 3:

在陽光下,這隻昆蟲的外殼閃閃發光。

In the sunlight, the shell of this insect shines brightly.

4:Lucky bug

用法:

在某些文化中,金龜子被視為幸運的象徵,這使得它們在民間故事和傳說中經常出現。人們相信,看到金龜子會帶來好運和繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多文化中,金龜子被認為是幸運的昆蟲。

In many cultures, the gold beetle is considered a lucky insect.

例句 2:

她相信金龜子會帶來好運。

She believes that the gold beetle brings good luck.

例句 3:

這隻昆蟲在古埃及被視為幸運的象徵。

This insect was considered a symbol of luck in ancient Egypt.