軟蛋黃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟蛋黃」這個詞在中文中通常用來形容一種蛋的熟度，特別是指煮蛋時，蛋黃的狀態是半熟的，外面煮熟但內部仍然是流動的、柔軟的。這種狀態的蛋通常用於早餐或某些料理中，能夠提供濃郁的味道和口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of egg that is not fully cooked.
  2. An egg with a soft inside.
  3. An egg that is boiled but still runny in the middle.
  4. An egg where the yellow part is still liquid.
  5. An egg that is cooked on the outside but remains soft inside.
  6. An egg preparation where the yolk is intentionally left runny.
  7. A culinary term for eggs that are cooked to achieve a delicate balance between solid and liquid.
  8. A specific cooking style of eggs that results in a creamy, liquid yolk.
  9. A method of cooking eggs that yields a tender, viscous yolk, often sought after in gourmet dishes.
  10. A cooking technique for eggs that preserves a luscious, flowing yolk.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Soft-boiled egg

用法：

這是一種煮蛋的方法，通常在水中煮幾分鐘，使得蛋白熟透，而蛋黃則保持柔軟，流動的狀態。這種蛋常常用於早餐，搭配吐司或沙拉，或是作為其他菜餚的配料。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡早上吃軟煮蛋，搭配烤吐司。

I love having a soft-boiled egg with toast in the morning.

例句 2：

這道沙拉上放了一顆完美的軟煮蛋。

This salad is topped with a perfectly soft-boiled egg.

例句 3：

在日本，軟煮蛋常用於拉麵中。

In Japan, soft-boiled eggs are often used in ramen.

2：Runny yolk

用法：

這個短語形容的是蛋黃的狀態，特別是在煮蛋或煎蛋時，蛋黃仍然是液體的，這種狀態常常被認為是美味的，並且能為菜餚增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡我的煎蛋有流動的蛋黃。

I like my fried eggs with a runny yolk.

例句 2：

這道菜的特色是流動的蛋黃，讓人食指大動。

The dish features a runny yolk that makes it very appetizing.

例句 3：

流動的蛋黃可以讓食物更加美味。

A runny yolk can enhance the flavor of the dish.

3：Poached egg

用法：

這是一種常見的烹飪方法，通常是在水中輕輕煮蛋，保持蛋白完整而蛋黃柔軟。這種蛋常用於早餐，特別是在英式早餐或配在沙拉上。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在早上吃水煮蛋，搭配牛油果。

I enjoy having a poached egg in the morning with avocado.

例句 2：

這道菜的重點是水煮蛋，口感特別好。

The highlight of this dish is the poached egg, which has a wonderful texture.

例句 3：

水煮蛋可以作為多種料理的配料。

Poached eggs can be used as a topping for various dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：