小麵餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小麵餅」是一種台灣的傳統小吃，通常由麵粉製成，外皮薄脆，內餡可以是各種口味的肉類或蔬菜。這道小吃在夜市和小吃攤上非常受歡迎，常作為快速的街頭食品。小麵餅的口感酥脆，通常會搭配一些醬料或配料，增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small flatbread with filling.
  2. A type of snack made with dough.
  3. A thin bread filled with ingredients.
  4. A crispy pastry with various fillings.
  5. A traditional snack often found in markets.
  6. A popular Taiwanese street food made from dough.
  7. A savory pastry that is commonly filled with meat or vegetables.
  8. A delicious, handheld snack that is often enjoyed at night markets.
  9. A crispy, stuffed flatbread that represents Taiwanese culinary culture.
  10. A beloved street food item that showcases local flavors and textures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Flatbread

用法：

這是一種沒有發酵的麵包，通常用於包裹各種餡料。它的製作方法簡單，主要由麵粉和水製成，然後在熱鍋上煮熟。平麵包在許多文化中都有出現，並且可以搭配各種配料和醬料。

例句及翻譯：

例句 1：

這種平麵包可以用來包裹肉類或蔬菜。

This flatbread can be used to wrap meat or vegetables.

例句 2：

我喜歡用平麵包來做沙威瑪。

I like to use flatbread to make shawarma.

例句 3：

這家餐廳的平麵包非常新鮮和美味。

The flatbread at this restaurant is very fresh and delicious.

2：Pancake

用法：

這是一種用麵粉、牛奶和雞蛋混合而成的煎餅，通常是圓形的，並且可以是甜的或鹹的。雖然煎餅通常是早餐食品，但在許多文化中也作為小吃或主菜。

例句及翻譯：

例句 1：

我早餐喜歡吃藍莓煎餅。

I like to eat blueberry pancakes for breakfast.

例句 2：

這道鹹煎餅裡面有豐富的餡料。

This savory pancake is filled with rich ingredients.

例句 3：

她的煎餅配上楓糖漿非常好吃。

Her pancakes are delicious with maple syrup.

3：Pastry

用法：

指用麵粉、脂肪和水製作的各種烘焙食品，通常是酥脆的，並且可以包裹甜或鹹的餡料。在台灣，很多小吃都可以歸類為糕點，因為它們通常具有酥脆的外皮和豐富的內餡。

例句及翻譯：

例句 1：

這家店的糕點非常受歡迎。

The pastries at this shop are very popular.

例句 2：

我喜歡吃水果餡的糕點。

I love to eat pastries filled with fruit.

例句 3：

她擅長做各種不同的糕點。

She is good at making various kinds of pastries.

4：Snack

用法：

指在正餐之外食用的小食，通常是便於攜帶和食用的。小吃可以是甜的或鹹的，並且在許多文化中都有出現。台灣的小吃文化特別豐富，街頭小吃非常受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在看電影時吃小吃。

I like to eat snacks while watching movies.

例句 2：

這個小吃在夜市裡非常受歡迎。

This snack is very popular in the night market.

例句 3：

她常常帶小吃上學。

She often brings snacks to school.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：