炸魚塔可的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸魚塔可」是一種美食,通常由炸魚片、餡料和玉米餅組成。這道菜源於墨西哥,並在許多地方受到歡迎,特別是在美國的墨西哥餐廳中。炸魚塔可的主要成分包括: 1. 炸魚:通常使用白肉魚,如鱈魚,經過裹粉和油炸,外皮酥脆。 2. 餡料:可以包括各種配料,如捲心菜、醬汁、番茄、洋蔥、香菜等。 3. 玉米餅:通常用來包裹餡料,可以是軟的或脆的。 炸魚塔可的風味通常是鮮美、酥脆,配以新鮮的蔬菜和調味醬,讓整道菜色香味俱全。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish with fried fish in a wrap.
  2. A type of food made with fish and bread.
  3. A meal that includes crispy fish and toppings.
  4. A popular food item with fish and vegetables.
  5. A dish made of fried fish served in a flatbread.
  6. A culinary item featuring battered fish, often garnished with fresh ingredients.
  7. A fusion of fried fish, fresh toppings, and a tortilla.
  8. A savory preparation including deep-fried fish, served in a tortilla with various toppings.
  9. A gastronomic creation that combines crispy fried fish with an array of fresh garnishes, served in a tortilla.
  10. A Mexican-inspired dish featuring crispy fried fish, often served in a tortilla with various toppings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fish Taco

用法:

這是炸魚塔可最直接的翻譯,通常指的是用魚作為主要成分的塔可。這道菜在墨西哥和美國的沿海城市非常流行,常見於街邊小吃攤和餐廳。它的風味多樣,可以根據不同的配料和醬汁來變化。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的午餐是炸魚塔可

My favorite lunch is a fish taco.

例句 2:

這家餐廳的炸魚塔可非常美味。

The fish tacos at this restaurant are delicious.

例句 3:

你試過用新鮮的香菜和酸奶油來搭配炸魚塔可嗎?

Have you tried pairing fish tacos with fresh cilantro and sour cream?

2:Fried Fish Wrap

用法:

這個詞強調了炸魚的部分,並且可以指任何用魚作為餡料的包裝食品。這個名稱通常用於更廣泛的餐飲選擇,可能包括不同類型的包裝材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這個炸魚包裹很適合外帶。

This fried fish wrap is perfect for takeout.

例句 2:

我們今天的特餐是炸魚包裹。

Today's special is a fried fish wrap.

例句 3:

這家店的炸魚包裹加上自製醬汁特別好吃。

The fried fish wrap from this place tastes especially good with their homemade sauce.

3:Crispy Fish Tortilla

用法:

這個術語強調了餅的酥脆口感,並且通常用於描述更具創意的版本,可能包含多種配料和獨特的醬汁。

例句及翻譯:

例句 1:

這款酥脆魚餅搭配新鮮的蔬菜和醬汁,讓人垂涎欲滴。

This crispy fish tortilla with fresh vegetables and sauce is mouthwatering.

例句 2:

他們的酥脆魚餅是我吃過最好吃的。

Their crispy fish tortilla is the best I've ever had.

例句 3:

在派對上,酥脆魚餅是最受歡迎的開胃菜。

At the party, the crispy fish tortillas were the most popular appetizer.

4:Seafood Taco

用法:

這個術語通常指的是海鮮類的塔可,可能包括其他海鮮成分,如蝦或貝類,並且通常使用相似的製作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡嘗試不同口味的海鮮塔可。

I love trying different flavors of seafood tacos.

例句 2:

這家餐廳的海鮮塔可非常新鮮。

The seafood tacos at this restaurant are very fresh.

例句 3:

你嘗過這個地方的海鮮塔可嗎?

Have you tried the seafood tacos from this place?