黑瓦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑瓦」指的是黑色的瓦片,通常用於建築物的屋頂。黑瓦在中文裡可以表示屋頂的材料,特別是那種顏色為黑色的瓦片,具有防水和保護建築的功能。黑瓦在一些文化中也象徵著穩重和傳統,常見於古老的建築風格中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of roofing material that is black.
  2. Black tiles used on rooftops.
  3. Dark-colored material for covering roofs.
  4. A roofing option that is black in color.
  5. A specific kind of tile used for roofs, usually dark.
  6. A traditional roofing material that is black and often used in certain architectural styles.
  7. A type of ceramic or clay tile that is black, commonly used in roofing.
  8. A roofing tile that is characterized by its black color, often associated with durability.
  9. A roofing solution made from materials like clay or slate, which is black and provides aesthetic and functional benefits.
  10. A black-colored tile used for roofing, often seen in traditional architecture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Black tile

用法:

指的是顏色為黑色的瓦片,通常用於屋頂。這種瓦片不僅美觀,還能有效防水,保護建築物不受天氣影響。黑瓦在現代建築中也越來越受歡迎,因其獨特的色彩和設計感。

例句及翻譯:

例句 1:

這座房子的屋頂鋪設了黑瓦,看起來非常典雅。

The roof of the house is covered with black tiles, giving it a very elegant look.

例句 2:

他們選擇了黑瓦作為新建築的屋頂材料。

They chose black tiles as the roofing material for the new building.

例句 3:

黑瓦能夠有效地抵抗雨水,延長屋頂的使用壽命。

Black tiles can effectively resist rainwater and extend the lifespan of the roof.

2:Dark roofing

用法:

指的是任何顏色較深的屋頂材料,包括黑色瓦片。這類屋頂材料在某些地區的傳統建築中非常常見,並且有助於吸收熱量。

例句及翻譯:

例句 1:

這種深色的屋頂材料能夠在冬天保持室內溫暖。

This dark roofing material can keep the interior warm during winter.

例句 2:

許多古老的建築都使用了深色的屋頂來增強耐久性。

Many ancient buildings used dark roofing to enhance durability.

例句 3:

深色屋頂在炎熱的夏天可以幫助降低室內溫度。

Dark roofing can help lower indoor temperatures during hot summers.

3:Slate roof

用法:

指的是用於屋頂的板岩材料,常見於傳統建築中。雖然板岩通常是灰色或藍色,但也有黑色的選擇,這些屋頂不僅美觀,還非常耐用。

例句及翻譯:

例句 1:

這座老房子的屋頂是用黑色板岩製成的,非常耐用。

The roof of this old house is made of black slate, which is very durable.

例句 2:

許多歐洲的古老城堡都使用了板岩屋頂。

Many ancient castles in Europe have slate roofs.

例句 3:

板岩屋頂的維護成本相對較低,且使用壽命長。

Slate roofs have relatively low maintenance costs and a long lifespan.

4:Ceramic tile

用法:

指的是用陶瓷材料製成的瓦片,通常用於屋頂或地板。黑色陶瓷瓦片在設計上非常受歡迎,因其耐用性和美觀性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種黑色陶瓷瓦片非常適合用來裝飾屋頂。

These black ceramic tiles are perfect for decorating the roof.

例句 2:

陶瓷瓦片的防水性能非常好,適合各種氣候。

Ceramic tiles have excellent waterproofing properties, suitable for various climates.

例句 3:

選擇黑色陶瓷瓦片可以為建築增添現代感。

Choosing black ceramic tiles can add a modern touch to the building.