古代文物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古代文物」指的是過去時代所留下來的物品、藝術品或其他具有歷史、文化價值的實物。這些文物通常包括陶器、銅器、石器、書法作品、繪畫、雕塑、建築遺跡等,能夠反映出當時的社會、經濟、宗教、文化等方面的特徵。古代文物不僅是考古學和歷史學研究的重要資料,也是文化遺產的象徵,對於了解人類歷史及文明演進具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Old items from the past.
  2. Things that people made a long time ago.
  3. Artifacts from ancient cultures.
  4. Historical objects that tell about old times.
  5. Physical items that have historical significance.
  6. Cultural artifacts that provide insight into ancient societies.
  7. Items that represent the history and culture of past civilizations.
  8. Objects that have been preserved from earlier eras for study and appreciation.
  9. Material remains from previous epochs that are studied for their cultural and historical importance.
  10. Tangible remnants of historical civilizations that are valued for their cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ancient artifacts

用法:

指的是古代人類所製作的物品,通常在考古發掘中被發現,這些物品能夠提供關於當時社會、文化和技術的資訊。古代文物如陶器、工具、飾品等,都是研究古代生活的重要資料。

例句及翻譯:

例句 1:

這些古代文物展示了當時的工藝技術。

These ancient artifacts showcase the craftsmanship of that era.

例句 2:

博物館裡展出了許多珍貴的古代文物

The museum displays many precious ancient artifacts.

例句 3:

考古學家發現了幾件重要的古代文物,幫助我們了解那個時代的生活。

Archaeologists discovered several important ancient artifacts that help us understand life in that era.

2:Historical relics

用法:

通常指的是具有歷史價值的物品或遺址,這些遺物可以是建築、文物或其他與歷史事件相關的物品。它們能夠幫助我們理解過去的事件及其影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的城堡是當地重要的歷史遺跡。

This ancient castle is an important historical relic of the area.

例句 2:

博物館裡的歷史遺物讓我們更了解這個國家的過去。

The historical relics in the museum give us more insight into the country's past.

例句 3:

這些歷史遺物見證了幾百年的文化變遷。

These historical relics witness centuries of cultural changes.

3:Cultural heritage

用法:

指的是一個社會或民族所擁有的文化財產,包括語言、習俗、藝術、文物等,這些都是該文化身份的核心。文化遺產不僅包括有形的物品,還包括無形的傳統和習俗。

例句及翻譯:

例句 1:

保護文化遺產對於維持我們的歷史記憶至關重要。

Protecting cultural heritage is crucial for preserving our historical memory.

例句 2:

這個地區的文化遺產吸引了許多遊客前來參觀。

The cultural heritage of this region attracts many tourists.

例句 3:

我們應該珍惜並保護這些文化遺產。

We should cherish and protect these cultural heritages.

4:Antique items

用法:

指的是年紀較久遠且通常具有收藏價值的物品,這些物品可能是家具、裝飾品或其他日常用品,通常在拍賣會或古董店中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專賣古董物品,吸引了許多收藏家。

This shop specializes in antique items, attracting many collectors.

例句 2:

她的家裡有很多珍貴的古董物品。

Her home is filled with many precious antique items.

例句 3:

這些古董物品的價值隨著時間增長。

The value of these antique items increases over time.