調味魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「調味魚」是指經過調味處理的魚類,通常會使用各種香料和調味料來增強魚的風味。這道菜可以包括多種魚類,並且可以採用不同的烹調方法,如煎、烤或蒸。調味魚在亞洲料理中尤其常見,特別是在台灣和中國的海鮮菜餚中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish that has been flavored.
  2. Fish cooked with spices.
  3. Fish that tastes good because of added ingredients.
  4. Fish that is seasoned to enhance its flavor.
  5. Fish that is prepared with various seasonings.
  6. Fish that is marinated or cooked with spices and herbs.
  7. Fish that has been treated with flavoring agents.
  8. Fish that is enhanced with a variety of seasonings and marinades.
  9. Fish that is carefully prepared with a blend of spices to elevate its taste.
  10. Fish that is expertly seasoned or marinated to bring out its best flavors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seasoned fish

用法:

指經過調味的魚,這些調味料可以是鹽、胡椒、香草等,通常用來提升魚的風味。這道菜可以用於各種烹調方式,如烤、煎或蒸。

例句及翻譯:

例句 1:

這道調味魚的味道非常棒!

This seasoned fish tastes amazing!

例句 2:

我喜歡用香草來調味魚

I love to season fish with herbs.

例句 3:

她用檸檬和香料調味魚

She seasoned the fish with lemon and spices.

2:Flavored fish

用法:

這種魚類經過特定的調味處理,通常會加入各種調味料來增強其風味。這可以包括醬油、蒜、辣椒等,根據不同的菜系和口味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道調味魚是用醬油和蒜調味的。

This flavored fish is seasoned with soy sauce and garlic.

例句 2:

我們的餐廳提供多種調味魚選擇。

Our restaurant offers a variety of flavored fish options.

例句 3:

這種調味魚非常受歡迎,特別是在夏天。

This flavored fish is very popular, especially in the summer.

3:Spiced fish

用法:

指用香料調味的魚類,通常會使用多種香料來增強魚的風味,這道菜常見於亞洲和中東料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香料魚讓我想起了我在印度的旅行。

This spiced fish reminds me of my travels in India.

例句 2:

他用香料來調味魚,味道非常獨特。

He spiced the fish, and it had a very unique flavor.

例句 3:

這道香料魚的香氣四溢,令人垂涎。

The aroma of this spiced fish is mouthwatering.

4:Marinated fish

用法:

指將魚浸泡在調味液中,通常包括醬油、醋、香料等,這樣可以讓魚吸收風味,並且在烹調時更加美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道醃製魚的味道非常鮮美。

This marinated fish is very delicious.

例句 2:

她用醬油和香料醃製了魚。

She marinated the fish with soy sauce and spices.

例句 3:

醃製魚是我們餐廳的招牌菜之一。

Marinated fish is one of our restaurant's signature dishes.