香豆腐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香豆腐」是一種台灣的傳統小吃,主要由豆腐製作而成,通常會用香料和調味料進行調味,然後再經過油炸或燒烤等方式烹調,使其外皮酥脆,內部柔軟,並散發出誘人的香氣。香豆腐的吃法多樣,常見的有搭配醬油、辣椒醬或蒜蓉等調味品,並且可以作為小吃或主菜來享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A food made from soybeans.
  2. A fried or grilled food that smells good.
  3. A popular snack in Taiwan.
  4. A dish made from tofu, often seasoned.
  5. A type of tofu that is flavored and cooked.
  6. A traditional Taiwanese snack made from seasoned tofu.
  7. A delicacy that combines the texture of tofu with aromatic spices.
  8. A savory dish that features tofu as the main ingredient, often served with sauces.
  9. A culinary creation that highlights the versatility of tofu, enhanced with various spices and cooking methods.
  10. A beloved Taiwanese street food that showcases tofu's ability to absorb flavors, enjoyed by many.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried tofu

用法:

指將豆腐經過油炸的做法,通常外皮酥脆,內部柔軟。這種做法可以增強豆腐的風味,並使其成為受歡迎的零食或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃香脆的炸豆腐。

I love eating crispy fried tofu.

例句 2:

這道炸豆腐配上特製的醬汁,味道更佳。

This fried tofu tastes even better with the special sauce.

例句 3:

在夜市裡,炸豆腐是最受歡迎的小吃之一。

Fried tofu is one of the most popular snacks at the night market.

2:Savory tofu

用法:

強調豆腐的鹹香味,通常是指用各種調味料來增添風味的豆腐料理。這樣的豆腐可以用於主菜或小吃,並且經常搭配其他配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道鹹香豆腐料理讓我回味無窮。

This savory tofu dish leaves a lasting impression.

例句 2:

香豆腐搭配米飯非常美味。

Savory tofu pairs wonderfully with rice.

例句 3:

這家餐廳的鹹香豆腐非常受歡迎。

The savory tofu at this restaurant is very popular.

3:Seasoned tofu

用法:

指經過調味的豆腐,通常會添加各種香料和醬料,讓豆腐的味道更加豐富。這種豆腐可以作為主菜或小吃,並且適合搭配各種配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道調味豆腐的味道讓人驚艷。

The flavor of this seasoned tofu is amazing.

例句 2:

我喜歡用調味豆腐來做沙拉。

I like to use seasoned tofu in salads.

例句 3:

調味豆腐是素食者的好選擇。

Seasoned tofu is a great option for vegetarians.

4:Tofu snack

用法:

通常指以豆腐為基底的小吃,這種小吃可以是炸的、燒烤的或其他方式製作,並且常常會搭配各種調味品。

例句及翻譯:

例句 1:

香豆腐是一種受歡迎的豆腐小吃。

Savory tofu is a popular tofu snack.

例句 2:

這些豆腐小吃在聚會上總是受到喜愛。

These tofu snacks are always a hit at parties.

例句 3:

我喜歡在下午茶時吃豆腐小吃。

I enjoy having tofu snacks during afternoon tea.