米農的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米農」是指專門從事稻米種植的農民。在台灣,米農負責從播種、施肥、灌溉到收割等整個稻米生產過程。這些農民通常對稻米的品種、栽培技術和農業氣候有深入的了解,並且在當地農業經濟中扮演著重要角色。隨著農業現代化的推進,米農也面臨著市場競爭、氣候變化和農業政策等挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. A farmer who grows rice.
  2. A person who plants and harvests rice.
  3. Someone who works in rice farming.
  4. A person dedicated to cultivating rice crops.
  5. A farmer specializing in rice production.
  6. An agricultural worker focused on the cultivation of rice.
  7. A practitioner in the agricultural sector who grows rice.
  8. An individual engaged in the rice farming industry.
  9. A specialized agriculturalist involved in rice cultivation and production.
  10. A rice farmer, typically involved in all aspects of rice agriculture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice farmer

用法:

專注於稻米種植的農民,通常會參與所有與稻米生產相關的工作,包括田地的準備、播種、施肥和收割。在台灣,米農的工作對於確保米的供應至關重要,並且他們對於選擇合適的稻米品種和管理水源有著豐富的經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這位米農每年都會參加稻米博覽會,展示他的優質稻米。

This rice farmer participates in the rice expo every year to showcase his quality rice.

例句 2:

米農們通常會根據季節調整他們的耕作計劃。

Rice farmers usually adjust their farming plans according to the seasons.

例句 3:

他是當地最有名的米農之一,種植的米質量特別好。

He is one of the most famous rice farmers in the area, known for the quality of his rice.

2:Paddy farmer

用法:

特指在水田中種植稻米的農民,這一術語強調了水田的使用。在台灣,水田的管理和灌溉技術對於稻米的產量和質量至關重要,因此水稻農民必須具備相應的知識和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

這位水稻農民在田裡忙碌,確保水位適當。

The paddy farmer is busy in the fields, ensuring the water level is just right.

例句 2:

水稻農民需要了解氣候變化對作物的影響。

Paddy farmers need to understand the impact of climate change on their crops.

例句 3:

這個地區的水稻農民經常交流栽培技巧。

The paddy farmers in this area often exchange cultivation techniques.

3:Rice grower

用法:

指從事稻米種植的個體,通常強調生產過程中的成長與發展。在當前的市場環境中,米農需要不斷學習新技術以提高產量和質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這位米農專注於有機稻米的種植。

This rice grower focuses on cultivating organic rice.

例句 2:

米農們必須了解市場需求,以便調整他們的生產計劃。

Rice growers must understand market demands to adjust their production plans.

例句 3:

這位米農的努力使他的稻米在市場上非常受歡迎。

The efforts of this rice grower have made his rice very popular in the market.

4:Agriculturalist

用法:

這個詞更廣泛地涵蓋了所有從事農業的人,包括米農,但也包括其他類型的農作物生產者和農業科學家。農業專家通常會研究農業技術、土壤科學和作物管理等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這位農業專家為米農提供了最新的栽培建議。

This agriculturalist provides the latest cultivation advice to rice farmers.

例句 2:

農業專家強調可持續農業對於米農的重要性。

Agriculturalists emphasize the importance of sustainable farming for rice growers.

例句 3:

他是一名農業專家,專注於提高稻米的產量和品質。

He is an agriculturalist focused on improving the yield and quality of rice.