魚泥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚泥」是由魚肉製成的泥狀食品,通常用於製作各種菜餚,特別是在亞洲的飲食文化中。它可以是新鮮的魚肉經過打碎、攪拌或磨成泥狀的產品,常用於製作魚丸、魚餃、魚餅等美食。在某些地區,「魚泥」也可以指代一些特製的魚類調味料或醬料,增添其他料理的風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A paste made from fish.
  2. Crushed fish used in cooking.
  3. A mixture of fish that is soft and smooth.
  4. Fish that has been ground into a thick consistency.
  5. A food product made from fish that is blended into a fine texture.
  6. A preparation of fish that is processed into a creamy or paste-like form.
  7. A culinary ingredient made from finely minced fish, often used in Asian dishes.
  8. A refined mixture of fish flesh, commonly utilized in various culinary applications.
  9. A specialized food product derived from fish, typically utilized in traditional recipes.
  10. A smooth paste made from fish, often used in Asian cuisine for making dumplings or cakes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fish paste

用法:

這是一種用魚肉製成的泥狀食品,通常用於製作各種亞洲菜餚,如魚丸或魚餃。魚泥經常用來增添風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的魚泥餃子非常受歡迎。

The fish paste dumplings at this restaurant are very popular.

例句 2:

我喜歡用魚泥來做餡料。

I like to use fish paste as a filling.

例句 3:

他們的招牌菜是魚泥湯,味道鮮美。

Their signature dish is fish paste soup, which is delicious.

2:Fish puree

用法:

這通常指將魚肉加工成光滑的泥狀,常用於嬰兒食品或高級料理中。魚泥可以提供豐富的營養,並且口感柔滑。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚泥非常適合嬰兒食用,因為它容易消化。

This fish puree is perfect for babies as it is easy to digest.

例句 2:

高級餐廳的菜單上有魚泥作為配菜。

The fine dining restaurant has fish puree as a side dish.

例句 3:

她為孩子準備了自製的魚泥

She prepared homemade fish puree for her child.

3:Fish mousse

用法:

這是一種用魚肉製作的輕盈、空氣感的泥狀食品,通常作為開胃菜或配菜。魚泥通常會加入其他成分以增強口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道魚泥慕斯是宴會上的熱門開胃菜。

This fish mousse is a popular appetizer at the banquet.

例句 2:

他們的魚泥慕斯搭配香草醬汁,味道絕佳。

Their fish mousse paired with herb sauce tastes amazing.

例句 3:

我學會了如何製作魚泥慕斯,味道非常好。

I learned how to make fish mousse, and it tastes great.

4:Fish spread

用法:

這通常是將魚泥與其他調味料混合製成的塗抹醬,適合用來搭配餅乾或麵包。魚泥的風味可以增添許多菜餚的美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這款魚泥抹醬非常適合搭配餅乾。

This fish spread is perfect for pairing with crackers.

例句 2:

我喜歡在早餐時抹一些魚泥在麵包上。

I like to spread some fish paste on my bread for breakfast.

例句 3:

這種魚泥抹醬在派對上非常受歡迎。

This fish spread is very popular at parties.