爽口感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「爽口感」是指食物或飲料在口中帶來的清新、愉悅的感覺,通常與食物的質地、味道和溫度有關。這種感覺常見於清爽的水果、飲品或某些菜餚,能讓人感到開胃,增強食慾。爽口感的食物通常具有清脆、柔嫩或滑順的特性,並且在口中能夠帶來愉悅的味覺體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling when food tastes fresh and nice.
  2. The pleasant sensation when eating something refreshing.
  3. A nice texture and flavor that makes food enjoyable.
  4. A refreshing taste that makes you want to eat more.
  5. A delightful sensation in the mouth from fresh or crisp food.
  6. A pleasing mouthfeel that enhances the overall eating experience.
  7. A texture or taste that is invigorating and pleasant.
  8. A quality in food or drink that provides a refreshing and enjoyable experience.
  9. A combination of texture and flavor that creates a satisfying and invigorating sensation.
  10. A delightful mouthfeel that enhances the enjoyment of food, often associated with freshness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Freshness

用法:

通常用來形容食物的新鮮感,讓人感受到清新和愉悅。新鮮的食材在口中帶來的清爽感受,會使人感到食慾大增,並且能夠提升整體的用餐體驗。這種感覺在水果、蔬菜及某些飲品中尤為明顯。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沙拉的爽口感來自於新鮮的蔬菜。

The freshness of this salad comes from the fresh vegetables.

例句 2:

這杯果汁的爽口感讓我感覺非常清涼。

The freshness of this juice makes me feel very refreshing.

例句 3:

新鮮的魚片在口中有著絕佳的爽口感

Fresh slices of fish have an excellent freshness in the mouth.

2:Crispness

用法:

通常用來描述食物的質地,特別是那些在咀嚼時發出清脆聲音的食物。這種口感通常讓人感到愉快,並且能夠增強食物的吸引力。常見於薯片、餅乾和新鮮的水果等。

例句及翻譯:

例句 1:

這些餅乾的爽口感非常好,讓人一口接一口。

The crispness of these cookies is so good that you can't stop eating them.

例句 2:

新鮮的蘋果咬下去的爽口感讓人心情愉快。

The crispness of a fresh apple brings joy.

例句 3:

薯片的爽口感讓人想要一直吃。

The crispness of the chips makes you want to keep eating.

3:Pleasant texture

用法:

用來形容食物在口中帶來的愉悅感,通常是由於食物的質地、溫度和味道的組合。這種口感可以使用餐體驗更加愉快,並且能夠提升食物的整體享受。

例句及翻譯:

例句 1:

這道料理的爽口感來自於它的柔嫩質地。

The pleasant texture of this dish comes from its tenderness.

例句 2:

這杯飲品的爽口感讓我感到非常舒適。

The pleasant texture of this drink makes me feel very comfortable.

例句 3:

這道甜點的爽口感非常棒,讓人難以忘懷。

The pleasant texture of this dessert is unforgettable.

4:Invigorating taste

用法:

指食物或飲品在口中帶來的提神感,通常與清爽的味道有關。這種味道能夠提升食慾,並且讓人感到精神焕發。常見於某些飲品或清新的食材。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯檸檬水的爽口感讓我感到精神煥發。

The invigorating taste of this lemonade makes me feel refreshed.

例句 2:

這道菜的爽口感讓我感到充滿活力。

The invigorating taste of this dish makes me feel energetic.

例句 3:

新鮮的薄荷葉增添了飲品的爽口感,讓人感到清新。

The fresh mint leaves add an invigorating taste to the drink, making it refreshing.