民族誌學者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「民族誌學者」是指專門研究民族誌學的學者。民族誌學是一個社會科學的分支,主要透過田野調查和實地觀察的方法,深入了解和記錄不同文化、社會和族群的生活方式、習俗、信仰和價值觀。這些學者通常會在特定的社區或文化環境中進行長時間的研究,以便獲得對該族群的深入理解和細緻的描述。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who studies cultures.
  2. A researcher who looks at how different groups live.
  3. A scholar who explores people's traditions.
  4. A person who observes and records cultural practices.
  5. An expert who investigates and documents cultural behaviors.
  6. A researcher who immerses themselves in communities to understand their way of life.
  7. A specialist who conducts field studies to analyze cultural phenomena.
  8. An academic who employs qualitative methods to study social groups.
  9. A scholar who engages in ethnographic research to explore human societies.
  10. An individual who conducts in-depth studies of cultural and social practices among different communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnographer

用法:

專注於通過田野調查和實地觀察來研究和描述特定文化或社會群體的學者。民族誌學者通常會長期生活在他們研究的社區中,以獲取深入的理解和細緻的觀察。這種研究方式強調對文化的直接體驗和參與,並且經常產生豐富的質性資料。

例句及翻譯:

例句 1:

這位民族誌學者在南美的原住民社區進行了為期一年的田野研究。

The ethnographer conducted a year-long field study in an indigenous community in South America.

例句 2:

她的民族誌研究揭示了該社區獨特的社會結構和文化習俗。

Her ethnographic research revealed the unique social structure and cultural practices of the community.

例句 3:

民族誌學者通常需要學習當地語言以便更好地理解研究對象。

Ethnographers often need to learn the local language to better understand their subjects.

2:Cultural researcher

用法:

這個詞涵蓋了更廣泛的文化研究領域,專注於分析和理解不同文化的特徵、變遷和相互影響。文化研究者可能會使用各種方法,包括文獻回顧、訪談和數據分析,以探索文化現象的本質和社會意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文化研究者專注於全球化對當地文化的影響。

The cultural researcher focused on the impact of globalization on local cultures.

例句 2:

她的研究涉及不同族群的文化互動和融合。

Her research involved the cultural interactions and blending of different ethnic groups.

例句 3:

文化研究者經常參加學術會議以分享他們的發現。

Cultural researchers often attend academic conferences to share their findings.

3:Social scientist

用法:

這個詞泛指研究社會行為和社會結構的學者,可能包括社會學、心理學、人類學等領域的專家。社會科學家通常使用定量和定性的方法來分析社會現象,並提出解釋或建議。

例句及翻譯:

例句 1:

這位社會科學家研究了社會不平等對不同族群的影響。

The social scientist studied the effects of social inequality on different ethnic groups.

例句 2:

社會科學家使用調查和實驗來收集數據。

Social scientists use surveys and experiments to collect data.

例句 3:

她在社會科學領域發表了多篇學術論文。

She has published several academic papers in the field of social science.

4:Field researcher

用法:

這個詞通常指在實地環境中進行研究的學者,涉及多種學科,包括人類學、社會學和生態學等。田野研究者的工作通常需要深入特定環境,並與當地人互動,以獲取第一手資料。

例句及翻譯:

例句 1:

這位田野研究者在偏遠村莊進行了生態研究。

The field researcher conducted ecological studies in a remote village.

例句 2:

田野研究者的工作常常需要長時間的現場觀察。

Field researchers often require long periods of on-site observation.

例句 3:

她的田野研究揭示了當地社區的環境保護努力。

Her field research revealed the environmental conservation efforts of the local community.