特定的人群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特定的人群」指的是某一特定類別或群體的人,這些人可能因為共同的特徵、興趣、需求或背景而被歸類在一起。這個詞通常用於社會學、心理學、行銷等領域,描述某一特定的社會群體或市場細分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who share something in common.
  2. A specific set of individuals.
  3. A certain category of people.
  4. A defined group with similar traits.
  5. A particular demographic with shared characteristics.
  6. A specialized group identified by common attributes.
  7. A targeted segment of the population.
  8. A distinct assembly of individuals with commonalities.
  9. A defined cohort characterized by specific commonalities.
  10. A clearly delineated group of individuals sharing unique traits or interests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specific population

用法:

通常用於科學研究或社會調查中,強調特定的個體或群體,這些人可能因年齡、性別、職業或其他因素而被選擇進行研究或分析。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究針對特定的人口進行了調查。

The study surveyed a specific population.

例句 2:

我們需要了解這個特定人群的需求。

We need to understand the needs of this specific population.

例句 3:

這項計畫旨在改善特定人群的生活品質。

The program aims to improve the quality of life for the specific population.

2:Target group

用法:

在市場行銷和廣告中,特定的受眾或消費者群體,通常是根據他們的需求、喜好或行為來識別,以便於制定針對性的行銷策略。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的廣告活動針對年輕的消費者群體。

Our advertising campaign targets a young consumer group.

例句 2:

研究顯示這個產品對於特定人群特別受歡迎。

Research shows that this product is particularly popular among the target group.

例句 3:

為了提高銷售,我們需要更好地了解目標群體。

To boost sales, we need to better understand the target group.

3:Defined community

用法:

通常指的是在某個地理區域或社會背景中,有著共同特徵或興趣的人群。這個詞常用於社會學或人類學的研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的成員有著共同的文化背景。

Members of this defined community share a common cultural background.

例句 2:

我們需要考慮這個特定社區的需求。

We need to consider the needs of this defined community.

例句 3:

這個計畫旨在促進定義社區的包容性。

The program aims to promote inclusivity within the defined community.

4:Particular demographic

用法:

通常用於描述某一特定年齡段、性別、收入水平或其他社會經濟特徵的人群,這在市場分析和社會研究中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究專注於一個特定的人口統計特徵。

The study focuses on a particular demographic.

例句 2:

我們的產品設計是針對特定的人口統計。

Our product design is aimed at a particular demographic.

例句 3:

這個廣告主要吸引特定年齡層的觀眾。

This advertisement primarily appeals to a particular demographic.