法式捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法式捲」是一種法國的糕點,通常是用酥皮或海綿蛋糕製作,並且內部填充各種口味的餡料,如奶油、巧克力或水果。這種甜點的外形通常呈捲狀,並且經常在上面撒上糖粉或巧克力醬。法式捲在法國的糕點文化中佔有重要地位,並且受到許多其他國家的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet rolled dessert from France.
  2. A dessert that is rolled and filled with cream.
  3. A type of cake that is rolled with a filling.
  4. A rolled pastry often filled with sweet ingredients.
  5. A French dessert that is made by rolling cake or pastry with a filling.
  6. A classic French confectionery typically made by rolling layers of sponge or pastry with various fillings.
  7. A sophisticated dessert that combines layers of pastry or sponge with sweet fillings, often elegantly presented.
  8. An intricate dessert originating from France, characterized by its rolled shape and diverse fillings.
  9. A traditional French rolled dessert, known for its delicate texture and rich fillings, often served in patisseries.
  10. A refined French pastry rolled with a variety of sweet fillings, celebrated for its texture and flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:French Roll Cake

用法:

這是一種以海綿蛋糕為基底的法式甜點,通常裹有奶油霜或果醬,並以其柔軟的質地和甜美的口感而受到歡迎。法式捲蛋糕可以根據不同的季節和口味進行變化,常見的口味包括巧克力、香草和草莓等。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的甜點是法式捲蛋糕,尤其是巧克力口味的。

My favorite dessert is the French roll cake, especially the chocolate flavor.

例句 2:

在生日派對上,大家都喜歡吃法式捲蛋糕。

At the birthday party, everyone loved the French roll cake.

例句 3:

這家烘焙店的法式捲蛋糕非常好吃。

The French roll cake from this bakery is delicious.

2:French Swiss Roll

用法:

這種甜點與法式捲類似,但特別地受到瑞士捲的啟發,通常是用海綿蛋糕製作,並且裹有奶油和各種餡料。它的外觀常常是多層次的,並且在表面上裝飾著糖霜或水果。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的法式瑞士捲是草莓口味的。

My favorite French Swiss roll is the strawberry flavor.

例句 2:

這家咖啡廳的法式瑞士捲總是讓人驚艷。

The French Swiss roll from this café always amazes me.

例句 3:

她在聚會上帶來了一個美味的法式瑞士捲。

She brought a delicious French Swiss roll to the gathering.

3:French Cake Roll

用法:

這是另一種描述法式捲的方式,強調了其蛋糕的特性。法式蛋糕捲通常是用輕盈的海綿蛋糕製作,並且可以根據個人口味添加不同的餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

我想學習如何製作法式蛋糕捲。

I want to learn how to make a French cake roll.

例句 2:

這個法式蛋糕捲的外觀讓人垂涎欲滴。

The appearance of this French cake roll is mouthwatering.

例句 3:

他們的法式蛋糕捲有多種口味可供選擇。

They have various flavors of French cake roll to choose from.

4:Rolled Pastry

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何類型的捲狀糕點,包括法式捲。這種甜點可以有多種餡料和口味,並且在不同的文化中都有類似的變體。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的捲狀糕點每次都讓我驚喜。

The rolled pastries at this shop always surprise me.

例句 2:

我喜歡嘗試不同的捲狀糕點。

I love trying different types of rolled pastries.

例句 3:

她在烘焙課上學會了如何製作捲狀糕點。

She learned how to make rolled pastries in her baking class.