炸片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸片」通常指的是用油炸的薄片狀食物,特別是在台灣的街頭小吃文化中,炸片常見於薯條、炸雞、炸魚等,通常外酥內嫩,口感香脆。這個詞也可以用來形容某些以片狀形式呈現的油炸食品,通常是小吃或零食的一種。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thin slices of food cooked in hot oil.
  2. Food that is crispy and usually eaten as a snack.
  3. Thin pieces of food that are fried.
  4. Crispy snacks made by frying thin slices of food.
  5. Food that is cut into thin pieces and cooked in oil until crispy.
  6. A type of snack made from thinly sliced food, deep-fried until crunchy.
  7. Crispy, fried snacks made from thinly sliced ingredients.
  8. A culinary preparation involving thin slices of food that are deep-fried.
  9. A dish consisting of thinly sliced items that are subjected to deep-frying for texture and flavor.
  10. Crispy, fried snacks typically made from thin slices of various ingredients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried slices

用法:

這個詞強調了食物的切片和炸製過程,通常用於描述如炸洋蔥圈、炸茄子片等。這類食物外表金黃酥脆,內部保持原有的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的炸洋蔥圈是最受歡迎的炸片之一。

The fried onion rings at this restaurant are one of the most popular fried slices.

例句 2:

他們的炸茄子片非常美味,外酥內嫩。

Their fried eggplant slices are very delicious, crispy on the outside and tender on the inside.

例句 3:

你可以在夜市找到各種不同的炸片

You can find various types of fried slices at the night market.

2:Crispy snacks

用法:

這個詞包含了多種不同的油炸小吃,通常是輕便的,適合隨時享用。它可以包括薯條、炸蝦片等,通常是聚會或休閒時的熱門選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這些脆脆的小吃非常適合派對。

These crispy snacks are perfect for parties.

例句 2:

我喜歡在看電影時吃脆脆的薯片。

I love to eat crispy chips while watching movies.

例句 3:

這些炸蝦片是最受歡迎的脆脆小吃之一。

These fried shrimp chips are one of the most popular crispy snacks.

3:Fried chips

用法:

通常指的是薄片狀的食物,經過油炸後變得酥脆,常見的有薯片、玉米片等。這些食物通常是作為零食或開胃菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市買了幾包炸薯片。

I bought a few bags of fried chips at the supermarket.

例句 2:

這些炸玉米片非常適合搭配醬料。

These fried tortilla chips are great to pair with dips.

例句 3:

他們的炸薯片口感香脆,十分美味。

Their fried potato chips are crispy and very tasty.

4:Deep-fried pieces

用法:

這個詞強調了食物的深炸過程,通常用於描述如炸雞塊、炸魚片等食物,這些食物外層酥脆,內部多汁。

例句及翻譯:

例句 1:

這些炸雞塊是我最喜歡的深炸食物。

These deep-fried chicken pieces are my favorite.

例句 2:

他們的炸魚片非常鮮嫩,深受顧客喜愛。

Their deep-fried fish pieces are very tender and loved by customers.

例句 3:

在這家餐廳,你可以找到各種不同的深炸食物。

At this restaurant, you can find various types of deep-fried pieces.