「為限」這個詞在中文中通常用於表示某種限制或界限。它可以指時間、數量、範圍或其他方面的限制。常見的用法包括法律、規範或條款中,來定義某種行為的上限或下限。
用於表示某種數量或範圍的上限或下限。這個詞在各種情境中都很常見,例如在數學、科學、法律和日常生活中。它可以指時間限制、數量限制或行為限制等。在法律文件中,常見的表達是「不得超過某個限制」。
例句 1:
這項工作每週的工時不得超過40小時。
The working hours for this job shall not exceed 40 hours per week.
例句 2:
他在這個項目中設置了預算限制。
He set a budget limit for this project.
例句 3:
請注意,這裡的拍攝時間有限制。
Please note that there is a time limit for shooting here.
通常用於描述某種限制或約束,特別是在法律或規範的上下文中。它可以用來指代對某些行為或活動的禁止或限制。這個詞常見於政策文件、法律條款或安全指南中。
例句 1:
這些地區對遊客有訪問限制。
There are restrictions on visitors in these areas.
例句 2:
該法律對某些化學物質的使用有嚴格的限制。
The law imposes strict restrictions on the use of certain chemicals.
例句 3:
這項計劃的實施受到資金限制。
The implementation of this plan is subject to funding restrictions.
用於描述某種範圍或界限,通常指地理或心理上的分界。這個詞可以用於描述物理空間的邊界,也可以用於描述社會、文化或個人界限。
例句 1:
這片土地的邊界被明確標示出來。
The boundaries of this land have been clearly marked.
例句 2:
在工作中,建立良好的界限是很重要的。
It's important to establish good boundaries at work.
例句 3:
這項研究的邊界定義了其範圍。
The boundaries of this study define its scope.
通常用於描述對某種行為或決策的限制,特別是在數學、工程或經濟學中。這個詞強調了必須遵循的條件或限制,通常與資源、時間或技術能力有關。
例句 1:
在設計這個系統時,我們面臨多種技術約束。
We faced several technical constraints when designing this system.
例句 2:
這項工程的進度受到了資金約束。
The progress of this project was constrained by funding.
例句 3:
時間約束使我們無法完成所有的任務。
Time constraints prevented us from completing all the tasks.