「確認」這個詞在中文裡主要指的是確認、證實或核實某件事情的真實性或有效性。通常用於需要檢查或驗證某些信息、狀態或事物的情況。這個詞可以用於各種場合，例如商業、個人生活、學術研究等，目的是為了確保所獲得的信息是準確的，或是某個行動是正確的。
用於表示對某個事物的肯定或證實，通常是在收到某種信息後，進一步確認其真實性或有效性。這個詞在商業、醫療、法律等領域中非常常見。例如，在商業交易中，客戶可能會確認訂單的詳情。在醫療環境中，醫生可能會確認診斷結果。在日常生活中，人們也會確認約會、計畫或其他安排。
例句 1：
我已經確認了會議的時間和地點。
I have confirmed the time and location of the meeting.
例句 2：
請確認您的訂單是否正確。
Please confirm that your order is correct.
例句 3：
他已經確認參加明天的活動。
He has confirmed his attendance at tomorrow's event.
通常用於檢查某事是否正確或真實，這個詞通常帶有檢查的意味，並且可能涉及更詳細的過程。在科技、法律或金融領域，驗證是非常重要的步驟，以確保信息的準確性。在日常生活中，人們也可能會驗證某個事實或數據，以確保其可靠性。
例句 1：
我們需要驗證這個數據的準確性。
We need to verify the accuracy of this data.
例句 2：
他正在驗證他的身份。
He is verifying his identity.
例句 3：
請驗證您的電子郵件地址。
Please verify your email address.
用於表示對某一事實的確認或支持，通常用於正式或法律的語境中。這個詞常見於法庭或正式聲明中，表示某人對某個事實的確認。在日常生活中，人們也會使用這個詞來表達支持或同意某種觀點或決定。
例句 1：
他在會議上重申並確認了他的立場。
He affirmed his position at the meeting.
例句 2：
她的行為證實了她對這個計畫的支持。
Her actions affirmed her support for the project.
例句 3：
他在法庭上確認了他的證詞。
He affirmed his testimony in court.
用於確認或證實某事的有效性，通常涉及更正式的程序或標準。在科學研究或技術開發中，驗證是確保結果可靠的重要步驟。在商業中，企業可能會驗證客戶的身份或交易的合法性。
例句 1：
我們需要驗證這個系統的功能。
We need to validate the functionality of this system.
例句 2：
請驗證您的帳戶信息以完成註冊。
Please validate your account information to complete the registration.
例句 3：
該研究的結果需要進一步驗證。
The results of the study need further validation.