阿南古族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿南古族」是指台灣原住民族之一,主要分布於台灣的東部地區,尤其是在花蓮和台東的山區。他們有著獨特的語言、文化和傳統,並以農耕、狩獵和漁撈為主要生活方式。阿南古族的社會結構通常以家族為單位,並且擁有豐富的口頭傳統和民間故事。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of indigenous people in Taiwan.
  2. An ethnic group with its own culture and language.
  3. A community from the mountainous areas of Taiwan.
  4. A specific group known for their unique traditions.
  5. An indigenous tribe that has its own customs and practices.
  6. A distinct ethnic group that contributes to Taiwan's cultural diversity.
  7. A tribe with rich heritage and traditional practices.
  8. A cultural group recognized for their historical significance in Taiwan.
  9. An indigenous community with a unique linguistic and cultural identity.
  10. A tribe that represents the rich tapestry of Taiwan's indigenous cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indigenous people

用法:

指在某個地區或國家最早居住的民族,通常擁有自己獨特的文化、語言和傳統。這些民族通常與其土地有深厚的聯繫,並且在歷史上經歷了外來文化的影響和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

阿南古族是台灣的原住民族之一,擁有獨特的文化和語言。

The Anangu tribe is one of Taiwan's indigenous peoples, with a unique culture and language.

例句 2:

保護原住民族的權益是當前社會的重要議題。

Protecting the rights of indigenous people is an important issue in today's society.

例句 3:

原住民族的傳統知識對於生態保護非常重要。

The traditional knowledge of indigenous people is crucial for ecological conservation.

2:Tribe

用法:

一個通常由血緣關係或文化聯繫組成的社會群體,具備共同的語言、習俗和信仰。部落的結構通常相對簡單,成員之間有著密切的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部落有著豐富的傳說和民間故事。

This tribe has a rich collection of legends and folklore.

例句 2:

部落的成員共同參加傳統的慶典和儀式。

Members of the tribe participate together in traditional celebrations and rituals.

例句 3:

他們的部落文化深受自然環境的影響。

Their tribal culture is deeply influenced by the natural environment.

3:Ethnic group

用法:

指擁有共同文化、語言、歷史或民族認同的群體。這些群體通常在社會、經濟和政治上有著共同的利益和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

阿南古族作為一個民族群體,保留了許多傳統習俗。

The Anangu as an ethnic group has preserved many traditional customs.

例句 2:

各民族群體的文化多樣性是社會的重要資產。

The cultural diversity of various ethnic groups is an important asset to society.

例句 3:

這個民族群體在歷史上經歷了許多挑戰。

This ethnic group has faced many challenges throughout history.

4:Community

用法:

指一群生活在同一地區或擁有共同利益和目標的人們。社區通常會有自己的規範、價值觀和文化傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區致力於保護他們的文化遺產。

This community is dedicated to preserving their cultural heritage.

例句 2:

社區活動增強了成員之間的聯繫。

Community activities strengthen the bonds among members.

例句 3:

他們的社區有著獨特的節慶和慶典。

Their community has unique festivals and celebrations.