奇妙感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奇妙感」是指一種特殊的感受或情緒,通常與驚奇、驚艷或神秘的體驗有關。這種感覺可能來自於對於某事物的好奇心、讚嘆或是對於不尋常現象的驚訝。它可以出現在藝術、自然、科技或人際關係等多種情境中,讓人感受到生活中的美好與神秘。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of wonder.
  2. A feeling that something is amazing.
  3. A feeling that makes you curious and excited.
  4. A feeling of being impressed by something unusual.
  5. A feeling of delight or fascination with something extraordinary.
  6. A sense of awe or admiration towards something unexpected.
  7. An emotional response to something that evokes curiosity and admiration.
  8. A complex emotional experience characterized by surprise and appreciation.
  9. A profound emotional state triggered by extraordinary experiences or phenomena.
  10. A deep appreciation and wonderment towards the extraordinary aspects of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wonder

用法:

通常用來描述對於某事物的驚奇和好奇,這種感覺常常伴隨著探索與學習的渴望。在日常生活中,當人們面對自然奇觀、藝術作品或新發現時,會感受到這種情緒。這種感覺不僅讓人愉悅,還能激發創造力和想像力。

例句及翻譯:

例句 1:

站在山頂上,我感到無比的奇妙感

Standing on the mountaintop, I felt a deep sense of wonder.

例句 2:

這幅畫讓我感受到奇妙感,仿佛進入了另一個世界。

This painting gives me a sense of wonder, as if I entered another world.

例句 3:

孩子們對於新玩具的奇妙感讓我想起了自己的童年。

The children's wonder at the new toy reminds me of my own childhood.

2:Awe

用法:

這個詞通常用來描述對於某種壯觀或神秘事物的敬畏感。它常常伴隨著一種深刻的情感,讓人感受到自身的渺小與宇宙的偉大。在宗教或哲學的背景下,這種感覺可能與對於生命的意義和存在的思考有關。

例句及翻譯:

例句 1:

面對壯麗的瀑布,我感到一種敬畏的奇妙感

In front of the magnificent waterfall, I felt a sense of awe.

例句 2:

這座古老的寺廟讓我感受到深深的敬畏。

The ancient temple filled me with a deep sense of awe.

例句 3:

他對於宇宙的奇妙感讓他成為了一名天文學家。

His awe for the universe led him to become an astronomer.

3:Fascination

用法:

這個詞用來描述對於某事物的強烈興趣或吸引力。它通常帶有一種積極的情感,表示對於某個主題或現象的深入探索和了解的渴望。在科學、藝術或人際關係中,這種感覺都能激發人們的好奇心和創造力。

例句及翻譯:

例句 1:

對於科學的奇妙感讓她選擇了這個職業。

Her fascination with science led her to choose this profession.

例句 2:

這部電影的情節讓我感到深深的吸引。

The plot of this movie filled me with deep fascination.

例句 3:

他對於古代文明的奇妙感使他成為了一名考古學家。

His fascination with ancient civilizations made him an archaeologist.

4:Marvel

用法:

通常用來形容某事物的非凡和令人驚嘆的特質,帶有一種欣賞和讚美的情感。這種感覺可以來自於藝術作品的美、自然界的奇觀或人類創造的成就。它能夠激發人們的想像力和靈感,讓人對生活充滿感激。

例句及翻譯:

例句 1:

這個雕塑是藝術的奇蹟,讓我感到無比的驚嘆。

This sculpture is a marvel of art that fills me with wonder.

例句 2:

他對於自然奇觀的驚嘆讓他決定環遊世界。

His marvel at natural wonders inspired him to travel the world.

例句 3:

這座建築的設計真是令人驚嘆的奇蹟。

The design of this building is truly a marvel.