年老的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「年老的」這個詞用來描述年齡較大的人或物,通常指的是在年齡、經驗或智慧上達到一定的程度。這個詞可以用來形容一個人的年齡,或者形容某種物品、建築或事物的歷史悠久。它常常帶有尊重和敬意的意味,尤其是在描述長者或有豐富經驗的人時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not young anymore.
  2. Someone who has lived a long time.
  3. Someone who is older than most people.
  4. Someone who has many years of life experience.
  5. Someone who has reached an advanced age.
  6. A person who has accumulated many years of wisdom.
  7. An individual whose age reflects a long life journey.
  8. A person distinguished by their advanced years.
  9. An individual characterized by their extensive lifespan and accumulated knowledge.
  10. A person who has reached a stage in life marked by age and experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elderly

用法:

通常用來指年紀較大的人,特別是在社會或醫療環境中,這個詞常用來描述需要特別照顧或關懷的長者。它通常帶有尊重的意味,強調年長者的經驗和智慧。在社區或家庭中,老年人常被視為重要的成員,因為他們的生活經歷和見解對年輕一代具有重要的指導意義。

例句及翻譯:

例句 1:

我們社區有許多年長的居民需要額外的支持。

Our community has many elderly residents who need extra support.

例句 2:

年長的人的智慧對我們的決策非常重要。

The wisdom of elderly people is very important for our decisions.

例句 3:

照顧年長者需要耐心和愛心。

Caring for the elderly requires patience and compassion.

2:Old

用法:

這個詞可以用來形容年紀較大的人或物,通常不帶有任何尊敬的意味。它可以是中性的,也可以帶有負面含義,視乎上下文而定。在描述人時,可能會關聯到衰老或健康問題;在描述物品時,則可能指其使用年限或過時的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老先生有很多有趣的故事可以分享。

This old gentleman has many interesting stories to share.

例句 2:

這台老電腦已經無法滿足我們的需求。

This old computer can no longer meet our needs.

例句 3:

他的老朋友來訪,讓他感到很高興。

His old friend came to visit, which made him very happy.

3:Aged

用法:

這個詞通常用來描述年紀較大的人,常見於正式或文學的語境中。它可以用來強調一個人的年齡,並且經常與健康或生活狀況有關。在某些情況下,這個詞也可以用來描述物品的年齡,例如老酒或古董。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年長的女士擁有豐富的人生經歷。

This aged lady has a wealth of life experiences.

例句 2:

這瓶年長的酒味道非常獨特。

This aged wine has a very unique flavor.

例句 3:

他的年長的父母需要更多的關注。

His aged parents need more attention.

4:Senior

用法:

這個詞可以指年長者,特別是在社會或教育環境中,通常用來表示對年輕一代的指導或領導。它可以用來描述年長的學生或員工,並且常常與尊重和經驗有關。在許多社會中,年長者被視為智慧的象徵,並且在社區中擔任重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年長的教授在學術界有很高的聲譽。

This senior professor has a high reputation in academia.

例句 2:

我們的社區為年長者提供許多活動和服務。

Our community offers many activities and services for seniors.

例句 3:

年長的員工在團隊中扮演重要的角色。

Senior employees play an important role in the team.