象腿症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「象腿症」是一種醫學術語,指的是下肢因淋巴液積聚而造成的腫脹情況,通常與淋巴系統的問題有關。這種情況可能導致腿部的外觀變得像大象的腿一樣粗大,因此得名。象腿症可能是由於多種原因引起的,包括淋巴水腫、慢性靜脈功能不全、感染或其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where legs swell.
  2. When legs become very big and heavy.
  3. A health issue causing swelling in the legs.
  4. A problem with the legs that makes them look large.
  5. A medical condition that leads to swollen legs.
  6. A condition characterized by significant swelling in the legs due to fluid buildup.
  7. A pathological state resulting in abnormal enlargement of the legs.
  8. A chronic condition involving the accumulation of lymphatic fluid in the lower limbs.
  9. A disorder marked by extensive edema in the legs, often linked to lymphatic system dysfunction.
  10. A medical condition that results in the legs becoming enlarged and swollen, resembling those of an elephant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lymphedema

用法:

這是一種由於淋巴液無法正常流動而引起的腫脹。通常發生在手臂或腿部,可能是由於手術、放療或感染等原因造成的。這種情況需要專業的醫療干預來管理和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷出有淋巴水腫,醫生建議她進行物理治療。

She was diagnosed with lymphedema, and the doctor recommended physical therapy.

例句 2:

淋巴水腫患者需要定期檢查以防止病情惡化。

Patients with lymphedema need regular check-ups to prevent worsening of the condition.

例句 3:

這種情況可能導致腿部的腫脹和不適。

This condition can lead to swelling and discomfort in the legs.

2:Swelling

用法:

這是一種常見的症狀,表示身體某部分的組織因為液體積聚而變大。腫脹可以是由於多種原因引起的,包括受傷、感染或過敏反應。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腳踝因為扭傷而出現腫脹。

Her ankle showed swelling due to the sprain.

例句 2:

腫脹可能是感染的跡象,應該儘快就醫。

Swelling may be a sign of infection and should be checked by a doctor.

例句 3:

他在運動後感到腿部有腫脹的情況。

He felt swelling in his legs after exercising.

3:Edema

用法:

這是一種醫學術語,指的是組織中過多的液體積聚。水腫可以發生在身體的任何部位,但最常見於腿部、腳踝和手。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我這是由於水腫造成的腿部不適。

The doctor told me that the discomfort in my legs is due to edema.

例句 2:

水腫可能是心臟或腎臟問題的徵兆。

Edema can be a sign of heart or kidney problems.

例句 3:

她的手因為水腫而變得很腫。

Her hands became very swollen due to edema.

4:Leg swelling

用法:

這是指腿部的腫脹,可能由多種原因引起,包括受傷、靜脈問題或其他健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

長時間站立可能導致腿部腫脹。

Standing for long periods can lead to leg swelling.

例句 2:

他因為靜脈曲張而經常感到腿部腫脹。

He often experiences leg swelling due to varicose veins.

例句 3:

如果腿部腫脹持續,應該尋求醫療意見。

If leg swelling persists, medical advice should be sought.