「讀卡」這個詞在中文中主要指的是通過某種設備（如讀卡機）來讀取卡片上的信息，通常用於金融卡、身份證、門禁卡等。這一過程涉及到將卡片內部的數據轉換為可讀取的形式，以便進行後續的處理或驗證。讀卡技術廣泛應用於自動取款機（ATM）、門禁系統、公共交通系統等領域。
指通過專用設備來獲取卡片上的信息，通常涉及金融交易或身份驗證。這個過程可以在各種情境下發生，例如在銀行自動取款機（ATM）上，客戶將信用卡或借記卡插入讀卡機以執行交易。這一技術的可靠性和安全性對於確保金融交易的安全至關重要。
例句 1：
在自動取款機上進行讀卡操作時，請確保周圍環境安全。
When performing card reading at an ATM, make sure the surrounding environment is safe.
例句 2：
這個設備支持多種卡片的讀取，包括信用卡和身份證。
This device supports card reading for various types of cards, including credit cards and ID cards.
例句 3：
讀卡過程中的數據加密是保護用戶信息的關鍵。
Data encryption during the card reading process is crucial for protecting user information.
通常指使用掃描設備來讀取卡片上的信息，這一過程可以是手動或自動的。掃描可以用於識別身份、進行支付或驗證權限等多種用途。在商業環境中，商家常常使用掃描設備來加速交易過程，提升顧客體驗。
例句 1：
商店使用掃描器來快速讀取顧客的會員卡。
The store uses scanners to quickly read customers' membership cards.
例句 2：
這款手機應用程式可以將你的身份證進行掃描並保存信息。
This mobile app can scan your ID card and save the information.
例句 3：
掃描時請確保卡片放置平整，以避免讀取錯誤。
Make sure the card is placed flat when scanning to avoid reading errors.
通常指使用卡片來獲取某些系統或區域的進入權限，這種方式廣泛應用於辦公室、學校和公共設施等場所。通過讀取卡片，系統可以確認持卡人的身份並授予相應的訪問權限，這樣的安全措施有助於保護敏感區域或數據。
例句 1：
只有持有有效卡片的人才能進入這個安全區域。
Only individuals with valid cards can access this secure area.
例句 2：
門禁系統使用讀卡技術來控制進入權限。
The access control system uses card reading technology to manage entry permissions.
例句 3：
在辦公室內部，所有員工都必須使用卡片進行進入。
All employees must use cards for entry within the office.