櫃體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「櫃體」通常指的是用來儲存物品的家具,特別是在商店、辦公室或家庭中用來展示或儲存商品或物品的櫃子。它可以是開放式的或封閉式的,並且常見於各種材質和設計中。櫃體的功能包括提供存儲空間、組織物品以及在某些情況下作為展示的工具。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of furniture for storing things.
  2. A cabinet or storage unit.
  3. A structure used to keep items organized.
  4. A storage furniture with shelves or compartments.
  5. A piece of furniture designed for storage and organization.
  6. A constructed unit that provides space to hold and display various items.
  7. A modular or built-in unit designed for the efficient organization of belongings.
  8. A storage solution that includes compartments, shelves, or drawers.
  9. An architectural component designed for the systematic arrangement and display of objects.
  10. A versatile furniture piece used for storing and showcasing items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cabinet

用法:

這是一種常見的家具,通常用於存放物品,可能有門或抽屜。它可以用於廚房、浴室或辦公室等多種環境。櫃體通常設計為實用和美觀,能夠與周圍的裝飾風格相匹配。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廚房櫃體有很多儲物空間。

This kitchen cabinet has a lot of storage space.

例句 2:

她在櫃體裡找到了一些舊照片。

She found some old photos in the cabinet.

例句 3:

我們需要重新整理辦公室的櫃體

We need to reorganize the office cabinet.

2:Cupboard

用法:

這是一種通常用於存放餐具、食品或其他物品的櫃體,通常有門可以關閉。它通常用於廚房或餐廳,並且可以是壁掛式或獨立式的。

例句及翻譯:

例句 1:

她把所有的碗碟都放進了櫥櫃裡。

She put all the dishes into the cupboard.

例句 2:

這個櫥櫃的設計非常古典。

The design of this cupboard is very classic.

例句 3:

我們的櫥櫃裡有很多食材。

There are many ingredients in our cupboard.

3:Storage unit

用法:

這是一種用於儲存物品的設施,通常是大型的、可租用的空間,適合存放不常用的物品或家具。這類櫃體通常用於搬家或需要額外儲存空間的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們租了一個儲物櫃來存放多餘的家具。

We rented a storage unit to keep the extra furniture.

例句 2:

這個儲物櫃非常安全,適合長期存放物品。

This storage unit is very secure, suitable for long-term storage.

例句 3:

他們在儲物櫃裡發現了一些舊玩具。

They found some old toys in the storage unit.

4:Display case

用法:

這是一種專門設計用來展示商品或物品的櫃體,通常有透明的玻璃門或側面,以便於觀賞。常見於商店、博物館或展覽會上。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展示櫃裡有很多精美的首飾。

There are many exquisite jewelry pieces in the display case.

例句 2:

博物館的展示櫃裡陳列了古代文物。

The museum's display case showcases ancient artifacts.

例句 3:

商店的展示櫃吸引了許多顧客的注意。

The store's display case attracted a lot of customers' attention.