Petersburg的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「彼得堡」是指位於俄羅斯的一座重要城市,全名為聖彼得堡(Saint Petersburg),是俄羅斯的文化和歷史中心之一。這座城市以其壯麗的建築、博物館、運河以及豐富的文化遺產而聞名。彼得堡曾經是俄羅斯的首都,並且在歷史上扮演了重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Russia.
  2. A famous place with many buildings.
  3. A historical city known for its architecture.
  4. A cultural center in Russia.
  5. A city that was once the capital of Russia.
  6. A city famous for its museums and canals.
  7. A significant city with a rich history and cultural heritage.
  8. A city renowned for its artistic contributions and historical importance.
  9. An important Russian city known for its imperial history and significant cultural institutions.
  10. A major city in Russia, famous for its historical significance and cultural landmarks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint Petersburg

用法:

這是彼得堡的正式名稱,代表這座城市的歷史和文化。它以其壯觀的建築、博物館和悠久的歷史而聞名。作為俄羅斯的文化首都,聖彼得堡擁有許多世界著名的藝術館和劇院。

例句及翻譯:

例句 1:

聖彼得堡的冬宮是艾爾米塔什博物館的一部分。

The Winter Palace in Saint Petersburg is part of the Hermitage Museum.

例句 2:

我夢想著能夠去聖彼得堡旅遊,欣賞那裡的美麗建築。

I dream of traveling to Saint Petersburg to admire its beautiful architecture.

例句 3:

聖彼得堡的白夜現象吸引了很多遊客。

The phenomenon of White Nights in Saint Petersburg attracts many tourists.

2:Leningrad

用法:

彼得堡在蘇聯時期的名字,這個名稱在某些歷史和文化討論中仍然使用。這個名字與二戰期間的圍城戰役密切相關,是許多歷史事件的見證。

例句及翻譯:

例句 1:

在蘇聯時期,彼得堡被稱為列寧格勒。

During the Soviet era, Petersburg was known as Leningrad.

例句 2:

列寧格勒圍城戰是歷史上最長的圍城之一。

The Siege of Leningrad was one of the longest sieges in history.

例句 3:

許多有關列寧格勒的文學作品描繪了那段艱難的時期。

Many literary works about Leningrad depict that difficult period.

3:Cultural Capital of Russia

用法:

這是對聖彼得堡的稱呼,強調其在俄羅斯文化和藝術方面的重要性。這座城市擁有眾多博物館、劇院和文化活動,是藝術愛好者的理想目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

聖彼得堡被譽為俄羅斯的文化首都,吸引了許多藝術家和文化愛好者。

Saint Petersburg is hailed as the cultural capital of Russia, attracting many artists and culture enthusiasts.

例句 2:

作為文化首都,聖彼得堡每年舉辦多個國際藝術節。

As the cultural capital, Saint Petersburg hosts several international art festivals each year.

例句 3:

這座城市的每個角落都充滿了文化和歷史的氛圍。

Every corner of the city is filled with cultural and historical atmosphere.

4:Venice of the North

用法:

這是對彼得堡的另一個稱呼,因為城市內有許多運河和橋樑,類似於意大利的威尼斯。這個稱號突顯了其獨特的城市景觀和水道系統。

例句及翻譯:

例句 1:

彼得堡以「北方威尼斯」的名號聞名,吸引了許多攝影師來拍攝美麗的水道。

Petersburg is known as the 'Venice of the North', attracting many photographers to capture its beautiful canals.

例句 2:

在夏天,遊客可以乘船遊覽彼得堡的運河。

In the summer, visitors can take boat tours along the canals of Petersburg.

例句 3:

這座城市的運河和橋樑使它成為一個獨特的旅遊目的地。

The canals and bridges of the city make it a unique travel destination.