有意者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有意者」這個詞在中文中指的是那些有興趣、願意參加或參與某個活動、計畫或事務的人。通常用於招聘、徵求意見或邀請參加某個活動的情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who wants to join.
  2. A person interested in something.
  3. Someone who wants to participate.
  4. A person who has the desire to take part.
  5. Individuals who express interest in an opportunity.
  6. People who are willing to engage in a specific activity.
  7. Those who show a willingness to be involved.
  8. Individuals indicating their intention to participate.
  9. People who are keen to be part of a project or initiative.
  10. Those expressing an interest in an offer or opportunity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Interested parties

用法:

通常用來指代對某個計畫、提案或活動感興趣的所有相關人士。這個詞常見於商業、法律和社會活動中,強調那些有興趣參與或受影響的人。

例句及翻譯:

例句 1:

我們會通知所有有意者參加會議的時間。

We will notify all interested parties about the meeting time.

例句 2:

有意者請在截止日期之前提交申請。

Interested parties should submit their applications before the deadline.

例句 3:

這個計畫需要徵求有意者的意見。

This project needs to seek input from interested parties.

2:Applicants

用法:

通常用於描述那些申請某個職位、計畫或活動的人。這個詞強調那些已經表達出參與意願的人,通常用於招聘或入學的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在尋找有意者來填寫這個職位的申請表。

We are looking for applicants to fill out the application for this position.

例句 2:

所有有意者必須準備好面試。

All applicants must be prepared for the interview.

例句 3:

有意者應該附上履歷和求職信。

Applicants should attach their resumes and cover letters.

3:Participants

用法:

指那些參加某個活動、會議或研究的人。這個詞常用於各種活動中,包括會議、研討會和研究項目,強調那些實際參與的人。

例句及翻譯:

例句 1:

所有有意者都歡迎參加我們的工作坊。

All participants are welcome to join our workshop.

例句 2:

我們的活動吸引了許多有意者參加。

Our event attracted many participants.

例句 3:

有意者可以在會議上提出問題。

Participants can ask questions during the meeting.

4:Prospective members

用法:

通常用來形容那些可能會加入某個組織、團體或社區的人。這個詞強調那些有興趣成為成員的人,特別是在社會或社區活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在尋找有意者成為我們社團的成員。

We are looking for prospective members to join our club.

例句 2:

有意者可以參加我們的介紹會。

Prospective members can attend our orientation meeting.

例句 3:

這個組織歡迎所有有意者加入。

This organization welcomes all prospective members to join.