甜米食的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜米食」是指用米製作的甜點或小吃,通常以米為主要成分,並加入糖、椰漿、紅豆等材料,製作成各種口味的甜品。在台灣,甜米食是一種受歡迎的傳統小吃,常見的有米糕、米團、甜米粽等。這些食品通常在節慶、慶典或作為日常小吃食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sweet snacks made from rice.
  2. Delicious desserts using rice and sugar.
  3. Sweet dishes made with rice as the main ingredient.
  4. Traditional snacks that are sweet and rice-based.
  5. Desserts that combine rice with sweet ingredients.
  6. Culinary items made primarily from rice, often sweetened.
  7. Rice-based delicacies that are typically enjoyed as desserts.
  8. Confections that utilize rice and sweeteners to create flavorful treats.
  9. Gastronomic creations that feature rice as a foundation, enhanced with sweet flavors.
  10. Sweet delicacies derived from rice, often enjoyed during celebrations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet rice snacks

用法:

這個詞通常用來描述用米製作的各種甜點,如米糕、米團等,這些小吃在台灣的夜市非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在夜市買甜米食,特別是甜米團。

I love buying sweet rice snacks at the night market, especially sweet rice balls.

例句 2:

這些甜米食是用新鮮的米製作的,味道非常好。

These sweet rice snacks are made from fresh rice and taste amazing.

例句 3:

甜米團是台灣的傳統甜點之一。

Sweet rice balls are one of Taiwan's traditional desserts.

2:Rice desserts

用法:

這個詞涵蓋了所有以米為基底的甜品,包括各種口味的米糕、米粽等,通常在節慶時會特別受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

米糕是一種常見的米甜品,適合在節日慶祝時享用。

Rice cake is a common rice dessert that is perfect for celebrations.

例句 2:

這家店的米粽非常有名,特別是在端午節期間。

This shop's rice dumplings are very famous, especially during the Dragon Boat Festival.

例句 3:

我最喜歡的米甜品是紅豆米糕。

My favorite rice dessert is red bean rice cake.

3:Sweet rice dishes

用法:

這個詞可以用來描述各種甜米食,通常會用到糖、椰漿等成分來增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

甜米粽是端午節的一道經典甜米菜餚。

Sweet rice dumplings are a classic sweet rice dish for the Dragon Boat Festival.

例句 2:

這些甜米菜餚不僅好吃,還很有傳統意義。

These sweet rice dishes are not only delicious but also hold traditional significance.

例句 3:

我喜歡嘗試不同口味的甜米菜餚。

I love trying different flavors of sweet rice dishes.

4:Rice confections

用法:

這個詞用來描述米製作的甜點,通常是用來形容那些精緻的、手工製作的甜米食。

例句及翻譯:

例句 1:

這些米製甜點是用手工製作的,味道特別好。

These rice confections are handmade and taste especially good.

例句 2:

米製甜點在婚禮上經常被用作甜品。

Rice confections are often served as desserts at weddings.

例句 3:

這家餐廳提供各種創意的米製甜點。

This restaurant offers a variety of creative rice confections.