「政治舞台」這個詞指的是政治活動、政治人物和政治事件所發生的環境或背景。它通常用來形容各種政治行為、政策制定、選舉過程或政黨之間的競爭。在這個舞台上，政治人物和組織展示他們的理念、政策和能力，並與選民互動。這個詞也可以用來指代國內或國際政治的整體情勢，反映出不同力量之間的博弈和影響。
指政治活動和政治人物互動的場所，通常包含選舉、辯論和政策討論等。這個詞強調了各種政治行為的動態過程，並且常用於描述政黨之間的競爭和合作。
例句 1：
在這個政治舞台上，各政黨必須表現出色才能贏得選民的支持。
In this political arena, parties must perform well to gain voter support.
例句 2：
政治舞台的變化讓許多新面孔進入了議會。
The changes in the political arena have brought many new faces into the legislature.
例句 3：
這位候選人在政治舞台上表現得非常出色。
The candidate has performed exceptionally well in the political arena.
用來描述一個國家或地區的政治結構、力量對比和主要議題。這個詞通常涉及到不同政黨的影響力、選民的傾向、以及社會運動的角色等。
例句 1：
這次選舉改變了整個政治格局。
This election changed the entire political landscape.
例句 2：
當前的政治格局使得改革變得更加困難。
The current political landscape makes reforms more challenging.
例句 3：
我們需要了解這個地區的政治格局才能制定有效的政策。
We need to understand the political landscape of this region to formulate effective policies.
指政治活動、事件和人物的總體情況，通常涉及媒體報導和公共關注的焦點。這個詞強調了政治事件的即時性和影響力。
例句 1：
這位政治家在當前的政治舞台上非常活躍。
This politician is very active in the current political scene.
例句 2：
最近的抗議活動成為了政治舞台上的熱點話題。
The recent protests have become a hot topic on the political scene.
例句 3：
政治舞台上的變化往往會影響選民的情緒。
Changes on the political scene often affect voter sentiment.
描述影響政治決策和行為的各種因素，包括社會、經濟和文化背景。這個詞強調了外部因素對政治行為的影響。
例句 1：
在這樣的政治環境中，改革的可能性不高。
In such a political environment, the chances of reform are low.
例句 2：
政治環境的變化使得許多政策都需要重新評估。
Changes in the political environment require many policies to be reassessed.
例句 3：
了解當前的政治環境對於制定策略至關重要。
Understanding the current political environment is crucial for strategy formulation.