章帝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「章帝」是指中國歷史上幾位皇帝的稱號,最著名的是指東漢的章帝劉炟。他是東漢的第二位皇帝,統治期間約在公元57年至75年。章帝以其文治武功和對於國家治理的重視而受到後世的稱讚。他的統治相對穩定,並且在文化上也有一定的成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. A title for an emperor in Chinese history.
  2. A name of a Chinese emperor.
  3. A ruler known for good governance.
  4. An emperor who contributed to culture.
  5. A historical figure in Chinese imperial history.
  6. A monarch recognized for stability and cultural achievements.
  7. A significant ruler during the Eastern Han dynasty.
  8. A sovereign known for his administration and cultural development.
  9. A prominent emperor in the history of the Han dynasty.
  10. An influential emperor known for his contributions to governance and culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emperor

用法:

指在中國歷史上,最高統治者的稱號,通常擁有至高無上的權力和地位。皇帝通常負責國家的治理、法律的制定以及軍事的指揮。對於中國歷史來說,皇帝的角色非常重要,因為他們不僅是政治的領導者,還是文化和宗教的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

章帝是東漢的一位皇帝,對國家治理有重要貢獻。

Zhangdi was an emperor of the Eastern Han, contributing significantly to governance.

例句 2:

每位皇帝都有自己的治國理念和策略。

Each emperor has his own philosophy and strategies for ruling.

例句 3:

歷史上許多皇帝都對文化發展有影響。

Many emperors in history have influenced cultural development.

2:Monarch

用法:

這是一個更廣泛的稱呼,不僅限於中國,還可以指各種國家的君主。君主通常是國家的最高領導者,擁有不同的權力和責任,根據國家的制度和法律而定。在許多文化中,君主被視為國家的象徵,並且在歷史上扮演了重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

章帝作為一位君主,對於國家的穩定發展做出了貢獻。

As a monarch, Zhangdi contributed to the stable development of the country.

例句 2:

許多君主在歷史上都面臨過挑戰。

Many monarchs in history have faced challenges.

例句 3:

這位君主的統治時期被認為是黃金時代。

The reign of this monarch is considered a golden age.

3:Ruler

用法:

指掌握政權的領導者,通常是國家或地區的統治者。這個詞可以用來描述各種形式的統治者,包括君主、總統或其他政治領導人。統治者的角色和權力範圍可能因國家和時代而異。

例句及翻譯:

例句 1:

章帝作為一位明智的統治者,推行了一系列的改革。

As a wise ruler, Zhangdi implemented a series of reforms.

例句 2:

統治者的決策對國家的未來有深遠影響。

The decisions of a ruler have a profound impact on the future of the country.

例句 3:

這位統治者的治理風格受到人民的喜愛。

The ruling style of this ruler was favored by the people.

4:Sovereign

用法:

這是一個正式的稱號,通常用於描述擁有最高權力的統治者,特別是在君主制國家中。主權者的角色包括保護國家安全、維護法律和秩序,以及管理國家的外交事務。這個詞通常帶有尊敬的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

在歷史上,章帝被認為是一位有智慧的主權者。

Historically, Zhangdi is regarded as a wise sovereign.

例句 2:

主權者的決策常常影響國際關係。

The decisions of a sovereign often affect international relations.

例句 3:

這位主權者在位期間,國家經歷了繁榮的時期。

During the reign of this sovereign, the country experienced a period of prosperity.